Übersetzung für 'Dezernat' von Deutsch nach Russisch

Dezernat {n}

отдел {м} (учреждения)админ.

• 1918/19 übernahm Barthol das Dezernat für die städtischen Theater einschließlich der Oper sowie deren Verwaltung und Intendanz.
• Aufgrund des Erfolges will Jacobsen Mørck in das Morddezernat zurückholen, Mørck lehnt jedoch ab und will zusammen mit Assad und einer Sekretärin im Dezernat Q weiterarbeiten und alte Fälle aufrollen.
• Anfang 1934 ist er als Außendienstführer im Dezernat III Gd (Geheimdienstdezernat) des Geheimen Staatspolizeiamtes nachweisbar.
• Er leitete das juristische Dezernat und übernahm 1933 das Finanzdezernat der Stadt Frankfurt.
• Mittasch war bis 1929 im KPD-Dezernat der Abteilung IA des Polizeipräsidiums Berlin beschäftigt.

• Nach dem Studium war er in der Verwaltung der Universität Tübingen tätig, zunächst bis 1986 als persönlicher Referent des Präsidenten, dann als Dezernatsleiter der Zentralen Verwaltung.
• Einwohnern ist das Kulturdezernat oft eigenständig (z B. ...
• Dezember 1918 führte er als Leiter das U-Bootdezernat der Reichsmarine.
• Mai 1990 neu gewählten Oberbürgermeisters Hinrich Lehmann-Grube verzichtete Müller auf die für ihn vorgesehene Pfarrstelle und übernahm das Organisations- und Personaldezernat der Stadt Leipzig.