Übersetzung für 'Die Abtei von Northanger' von Deutsch nach Russisch

Die Abtei von Northanger [Jane Austen]

Нортенгерское аббатство [Джейн Остин]лит.F

• Lêdo Ivo trat auch als Übersetzer hervor, so übersetzte er in das brasilianische Portugiesisch Albrecht Goes (Das Brandopfer), Jane Austen (Northanger Abbey - Die Abtei von Northanger), Maupassant, Rimbaud (Une saison en enfer) und Dostojewski (Подросток - Der Jüngling).
• Die Abtei von Northanger (englisch: Northanger Abbey) ist ein Roman der britischen Schriftstellerin Jane Austen.
• ... "Die Abtei von Northanger") von 1798 bis 1799 wurde zwar bereits 1802 von Austen neu bearbeitet, erschien aber erst 1817 nach ihrem Tod.
• Für die filmische Neuauflage von Jane Austens Buch "Die Abtei von Northanger" durch den britischen Fernsehsender ITV schlüpfte er in die Rolle des "Henry Tilney".
• Zusammen mit "Stolz und Vorurteil" ("Pride and Prejudice") und "Die Abtei von Northanger" ("Northanger Abbey") gehört er zu ihren frühen Romanen, die sie um 1795 als noch nicht zwanzigjährige Autorin verfasste.

  ---