Werbung
 Übersetzung für 'Die Schlümpfe' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Schlumpf | die Schlümpfe
лит.ТВF
Смурфики
Die Schlümpfe
Teiltreffer
информ.электр.
кристалл {м}
Die {m}
голубки {мн} [разг.] [о влюблённых]die Verliebten {pl}
муз.пол.
«Интернационал» {м} [гимн]
Die Internationale {f}
ист.
Штауфены {мн}
die Staufer {pl}
осаждённые {мн}die Belagerten {pl}
мёртвые {мн}die Toten {pl}
влюблённые {мн}die Verliebten {pl}
Виндзоры {мн}die Windsors {pl}
право
присяжные заседатели {мн}
die Geschworenen {pl}
фильмF
Побег из Шоушенка [Фрэнк Дарабонт]
Die Verurteilten
ист.
Тюдоры {мн}
die Tudors {pl}
геогр.
Бронкс {м}
die Bronx {f}
пол.
Левые {мн} [немецкая партия]
Die Linke {f}
архео.ист.
древние люди {мн}
(die) Urmenschen {pl}
кривить губы {verb}die Lippen schürzen
поджимать губы {verb}die Lippen schürzen
иметь тенденцию {verb}die Tendenz haben
пол.
зелёные {мн} [партия зелёных]
die Grünen {pl} [Partei]
сощуриться {verb} [сов.]die Augen zusammenkneifen
идиом.
брать перевес {verb}
die Oberhand gewinnen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ähnliche Zipfelmützen sind heute durch Gartenzwerge, den Weihnachtsmann – beide in roter Farbe – und Trickfiguren wie die Schlümpfe oder die Mainzelmännchen bekannt.
  • Zu den bekanntesten in der Stadt geborenen Persönlichkeiten zählen der berühmte belgische Sänger Jacques Brel und die Comicautoren Peyo („Die Schlümpfe“), Jean Roba, Schöpfer von Boule und Bill, sowie François Schuiten („Die geheimnisvollen Städte“).
  • ... Dezember 1992 in Brüssel) war ein belgischer Comiczeichner, dessen erfolgreichste Kreation die Schlümpfe sind.
  • Die Schlümpfe (im französischsprachigen Original: "Les Schtroumpfs") sind Comicfiguren, die 1958 vom belgischen Zeichner und Autor Peyo (Pierre Culliford, 1928–1992) zunächst als koboldartige Nebenfiguren für seine Comicserie "Johan et Pirlouit" (dt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!