Werbung
 Übersetzung für 'Diskussionsbedarf' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
потребность {ж} в дискуссииDiskussionsbedarf {m}
потребность {ж} в обсужденииDiskussionsbedarf {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wegen zusätzlichem Diskussionsbedarf wurde dieser Zeitraum per Verfassungsgesetz verlängert.
  • Eine Historikerkommission, die 2011–2013 die historische Bedeutung der Namensgeber für Wiener Straßennamen untersuchte, stufte die Häußlergasse als Fall „mit intensivem Diskussionsbedarf“ ein.
  • Dem „studentischen Diskussionsbedarf“ Ende der 1960er-Jahre stellte er sich zunächst mit großer Offenheit.
  • es gebe keinen weiteren Diskussionsbedarf mehr.
  • Diese Erkenntnis sorgt jedoch im Umfeld der Rasterwalze für Diskussionsbedarf.

  • Die Zeile "Don’t fuck" in "Out of Step" sorgte für einigen Diskussionsbedarf und Missverständnisse innerhalb der Bewegung.
  • Die Stadt sah Diskussionsbedarf, verwies aber darauf, dass die neue Marienplatz-Galerie vorerst Vorrang habe.
  • Eine vom Grazer Gemeinderat eingesetzte Historikerkommission beurteilte das 2017 als eine Straßenbenennung mit Diskussionsbedarf.
  • Allerdings gibt es in den seltensten Fällen Diskussionsbedarf bei einer entsprechenden Schiedsrichterentscheidung.
  • Indien sieht in der Kaschmirfrage daher keinen Diskussionsbedarf.

  • Diese Abstimmungsform bietet sich vor allem dann an, wenn kein Diskussionsbedarf vorhanden, aber ein formaler Beschluss notwendig ist.
  • Über die Zulässigkeit besteht derzeit in den Fachgremien Diskussionsbedarf.
  • Dieser Prozess wurde allerdings Mitte September 2014 wieder ausgesetzt, da die Mariaviten noch weiteren inner-mariavitischen Diskussionsbedarf erklärt haben.
  • Sie behandelt in der Öffentlichkeit diskutierte Themen oder schließt sich einer Debatte an, zu der eine Fraktion weiteren Diskussionsbedarf anmeldet.
  • drückten vor allem Laien einen sehr großen Diskussionsbedarf und eine tiefgehende Verunsicherung aus.

  • Dem Diskussionsbedarf wurde durch die Einführung eines Diskussionsnachmittags nachgekommen, der ebenfalls jährlich im Herbst stattfindet.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!