Übersetzung für 'Dissipation' von Deutsch nach Russisch

Dissipation {f}

диссипация {ж}спец.физ.

рассеяние {с} (энергии)спец.физ.

растрата {ж} энергиифиз.

• Das Langzeitverhalten eines dynamischen Systems lässt sich durch den globalen Attraktor beschreiben, da bei physikalischen oder technischen Systemen oft Dissipation vorliegt, insbesondere Reibung.
• Wenn die Rotationsenergie abnimmt, beispielsweise durch Dissipation, wird die Drehachse in Richtung der Achse mit dem größten Trägheitsmoment wandern, was in Abb.
• "DT" steht dabei für "dissipation time" (engl. "to dissipate" = "auflösen", "abtragen") oder "disappearance time" (engl.
• Gegen Ende der Barrierezone wird der Feststoffkanal kleiner und der Schmelzekanal größer. Dadurch werden die verbleibenden Festkörper durch Dissipation gezwungen, auch in Schmelze zu gehen.
• Mögliche Erklärungsmodelle für die Heizung der Korona beinhalten die Dissipation von Plasmawellen, Rekonnexion kontinuierlich umstrukturierter Magnetfeldkonfigurationen, stoßdominierte Dissipation von elektrischen Strömen, Heizung durch Stoßwellen und weitere mögliche Prozesse.

• oder durch Dissipation in träge verformbaren Schallmedien (Sand, Wasser u. ...
• 2003 hielt er die Gauß-Vorlesung ("Entropie und Dissipation – diskrete Modelle nichtlinearer Transportvorgänge") in Göttingen und 2009 den historischen Einführungsvortrag ("Carl Friedrich Gauß als Zahlenrechner") der Gauß-Vorlesung in Aachen.
• Wellenbrecher haben im Wasserbau vor allem Schutzfunktion: Sie verhindern die Zerstörung von Booten und Ufern, indem sie die Energie der Wellen durch Dissipation umwandeln.
• Manchmal ist solche Dissipation erwünscht (Fallschirm, Fitnessgeräte, Motorbremse).
• In der Meteorastronomie bewirkt die Dissipation infolge der hohen Geschwindigkeiten der Sternschnuppen (zwischen 12 und 70 km/s) die Leuchterscheinung von Meteoren in etwa 100 km Höhe.

• Ist durch Reibung hinreichend Dissipation im Spiel, so kann sich in der Regel kein chaotisches Verhalten ausbilden.
• Bei den Eigenschaften in diesem Abschnitt geht es um Transport von Wärme oder elektrischer Ladung, Prozesse die mit Dissipation und Irreversibilität zu tun haben.
• Thermodynamisch betrachtet sind die meisten realen Prozesse irreversibel. Als Folge der Dissipation von Energie entsteht bei diesen Vorgängen unvermeidlich Wärme.
• Schlüsselbegriffe für die thermodynamische Interpretation sind die Entropie und die Dissipation.
• ... anomale Dissipation), was schon Onsager vermutete.

• Unterhalb dieser Schranke gibt es Lösungen mit "anomaler Dissipation" (nicht-verschwindende Dissipation der Energie im Grenzwert verschwindender Viskosität der Navier-Stokes-Gleichung, also Übergang zur Eulergleichung), die die Energieerhaltung verletzen.
• Dabei ist [...] der Quellterm der Bilanzgleichung. Er beschreibt die Zunahme der Entropie im Inneren des Systems durch irreversible Vorgänge wie Dissipation.
• Der Druckverlust [...] , auch Druckabfall, ist die Druckdifferenz, die durch Wandreibung und Dissipation bei Strömungen in Rohrleitungen sowie den zugehörigen Formstücken und Armaturen entsteht.
• Die letzte Gleichung drückt aus, dass sich die absorbierte Schallintensität aus durchgelassener (transmittierter) und „verlorengegangener“ (dissipierter) Schallintensität zusammensetzt; Schallabsorption entsteht also durch gleichzeitige Schalltransmission und -dissipation.
• Beschränken sich die irreversiblen Vorgänge ausschließlich auf die Dissipation von mechanischer oder elektrischer Arbeit [...] , dann kann [...] durch die Arbeit bzw.