Übersetzung für 'Dokumentation' von Deutsch nach Russisch

Dokumentation {f}

документация {ж}

• Er wurde vor allem durch die 2003 produzierte Dokumentation über die Schlacht von Stalingrad bekannt.
• Für die Koordination und Dokumentation von Anfragen aus den Schulen, aber auch für die Dokumentation der Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten des FTzM oder allgemeine Projektdokumentationen wurde das Ticketsystem „fraDesk“ im Rahmen eines aFuE-Projekts (anwendungsbezogene Forschung und Entwicklung an Fachhochschulen, gefördert vom BMBF) entwickelt.
• SWR3 sendete 1988 die Fernsehdokumentation „Skulpturelle Malerei“ (genannt Clapage) und 1990 eine Dokumentation zur Ausstellung „Re-Visionen“ in der Kunsthalle Mannheim.
• Medizinische Dokumentation) werden Programme zur Dokumentation von Daten häufig ebenfalls als Dokumentationssysteme bezeichnet (z.
• 1954 begann das "Institut für Dokumentation", den "Dokumentationsdienst Verkehrswesen – Landverkehr, Wasserverkehr, Post- und Nachrichtenwesen" herauszugeben.

• Er umfasst die Organisation, Dokumentation, Statistik und informationstechnische Aufbereitung medizinischer Daten.
• Nightingale machte neben Radiofeatures auch diverse Fernsehdokumentationen für BBC TV und ITV. 2005 präsentierte sie z. B. eine Dokumentation über die Breakbeat-Musik-Szene.
• Stack startete seine Karriere als Co-Produzent der Dokumentation "Damned in the U.S.A."
• Eine Technische Dokumentation (auch "Technikdokumentation" oder "Produktdokumentation") umfasst alle Informationsprodukte, die ein technisches Erzeugnis beschreiben und zu seiner Nutzung, Wartung oder Reparatur anleiten.
• Seine Dokumentation „Lotus & Schwert“ erzählt die Geschichte des einzigen Frauen-Kung Fu-Klosters in Shaolin und wurde in 14 Sprachen übersetzt und weltweit gesendet.

• Vom Sommer 2014 bis zum Frühjahr 2016 erstellte 99pro eine Langzeitdokumentation über Menschen in einem sozialen Brennpunkt in Kaiserslautern, dem so genannten „Kalkofen“.
• 2004 war er erstmals als Produzent und Regisseur für die mehrteilige Fernsehdokumentation "War at Sea" tätig.
• Unter Verwendung dieser Fotos wurde 1993 eine Grunddokumentation des jüdischen Friedhofs durch das Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg erstellt.
• Ein Visitenwagen oder Dokumentationswagen wird in Kliniken und Krankenhäusern bei der Visite des Arztes beim Patienten eingesetzt und dient innerhalb des Stationsbetriebes als zentrale Ablage für die ärztliche Patientendokumentation.
• Das Ziel einer solchen Dokumentationsmethode ist die Vermeidung von Redundanz und die Steigerung der Übersichtlichkeit des Codes.

• Die Programmiererdokumentation im engeren Sinn zielt auf die Programmierung des Quellcodes selbst ab.
• Menschen gegen Monster ist eine Naturdokumentation, welche 2003 von der BBC veröffentlicht wurde.
• Die Instrumentendokumentationen orientieren sich an den Qualitätsrichtlinien des RatSWD und beinhalten neben dem Instrument selbst auch Informationen zum theoretischen Hintergrund, zur Entwicklung und zu Qualitätskriterien (z. ...
• Seit Sommer 2018 arbeitet das Punchline Studio zudem an der Kinodokumentation "Heart and Soul", welche bereits lange vor der Veröffentlichung für ein breites Medienecho sorgte.