Werbung
 Übersetzung für 'Donnerstag' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Donnerstag | die Donnerstage
SYNO Donnerstag | Mitte der Woche | vierter Tag der Woche | ...
четверг {м} <четв., чт., чтв.>Donnerstag {m} <Do., Don., Donnerst.>
216
в четверг {adv}am Donnerstag
до четверга {adv}bis Donnerstag
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Weiberfastnacht – auch "Weiberfasching", "Wieverfastelovend" (Rheinland), "Fettdonnerstag" (rheinische), "Schwerdonnerstag" (Koblenz) oder "Weiberfasnet" (schwäbisch) genannt – markiert den Übergang vom Sitzungs- zum Straßenkarneval am Donnerstag vor Aschermittwoch.
  • Die Staffelpremiere der deutsch-österreichischen Koproduktion war am Donnerstag, dem 5.
  • Die 2011 eingeführte Stehung, die seitdem am Donnerstag vor Altweiberdonnerstag stattfindet, ist ein weiterer Höhepunkt der Gonsenheimer Saalfastnacht.
  • Der Schübeldonnerstag – ansonsten besser bekannt als Schmutziger Donnerstag gilt als eigentlicher Auftakt zur Fastnacht in der St. Galler Linthebene.
  • Die Fleischwoche ist die zweite Woche und bildet vor allem mit einem Grilldonnerstag, dem "Tsiknopempti" (verbrannt riechenden Donnerstag) den Höhepunkt.

  • Von Beginn an bis zur Sommerpause 2011 war die Ausstrahlung an einem Donnerstag.
  • Jahrhundert erwähnter "Henckel de Quintoforo" aus Donnersmark in der heutigen Slowakei, das seinen lateinischen wie auch seinen deutschen Namen dem Markt verdankt, der dort donnerstags stattfand ("Quinto" – fünf, Donnerstag ist der fünfte Tag der Woche, da nach katholischer Regel Sonntag der erste Tag ist. ...
  • Von Ende März bis Ende November findet jeweils donnerstags von 07:00 Uhr bis 12:00 Uhr (wenn Donnerstag ein Feiertag ist alternativ schon am Mittwoch) ein Wochenmarkt am Chlumeckyplatz statt.
  • Gründonnerstag (auch Hoher Donnerstag, heiliger Donnerstag, weißer Donnerstag oder Palmdonnerstag) ist die deutschsprachige Bezeichnung für den fünften Tag der Karwoche oder der Heiligen Woche (in liturgischer Zählung, beginnend mit dem Palmsonntag als erstem Wochentag).
  • Es gibt mehrere bewegliche Feiertage, die immer auf einen Donnerstag fallen.

  • Kerner" ein "Best of" am Donnerstag, dem 1. Oktober 2009.
  • April 1836 als Donnerstag-Gesellschaft gegründet.
  • Das Festival erstreckt sich stets über vier Tage von Donnerstag bis Sonntag.
  • Samstags und donnerstags werden Fahrten von Sassari nach Tempio Pausania (meist Dieseltriebwagen) einmal täglich angeboten; Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag gibt es dreimal täglich Fahrten von Palau nach Tempio Pausania (auch „Trenino verde Gallura“ genannt und von der Diesellokomotive gezogen); Donnerstag und Freitag fährt der Zug von Perfugas über Tempio Pausania zum Lago del Liscia (meist Dieselzug).
  • Die Arena wurde donnerstags von 19 bis 21 Uhr live ausgestrahlt.

  • Mittwochs, donnerstags und freitags werden Spielfilme zur Hauptsendezeit ausgestrahlt.
  • Sie sagt: „Die Klasse hat dieses Fach montags, donnerstags und freitags.
  • Es gibt jedoch Dokumente, dass die "Hermandad del Santissimo Cristo" schon seit 1591 an Gründonnerstag eine Prozession veranstaltete.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!