Übersetzung für 'Druckpapier' von Deutsch nach Russisch

Druckpapier {n}

печатная бумага {ж}печ.

• Ab Ende der 1920er-Jahre übernahmen er und seine Brüder die Leitung des Familienunternehmens, das damals etwa 60 % der österreichischen Zeitungen mit Ruhmann-Druckpapier versorgte.
• Das "Ream" (Buch Papier), franz.: Rame, war das größere Maß und 20 Quire oder 480 Bogen Schreibpapier, bzw. 500 Bogen Druckpapier groß.
• In der Etage darüber befand sich die Accidenz-Abteilung. Im dritten Stock war die Buchbinderei, ein Lager für Schreib- und eines für Druckpapier.
• Die Druckfarbe wird beim anschließenden Druck an das Druckpapier wieder abgegeben.
• Eine kriminelle Gruppe unter der Führung der beiden ungleichen Brüder Lukasz und Yuri Slava besetzt zunächst eine Verkehrsleitstelle und verursacht ein Verkehrschaos, um unbemerkt eine CD mit Druckvorlagen für US-Dollar-Noten, sowie Druckpapier und mehrere Druckplatten aus der Schatzkammer der Vereinigten Staaten zu entwenden.

• Er hatte zwei Bütten zur Verfügung und beschäftigte sechs Arbeiter, die insbesondere Flies- und Druckpapier herstellten.
• Das Zählmaß Ries hatte 480 Bogen Schreibpapier und 500 Bogen Druckpapier.
• Voraussetzung für den Einsatz einer Sammelform sind identisches Druckpapier und gleicher oder ähnlicher Druckfarbeneinsatz (Vierfarbdruck mit und ohne Schmuckfarben, einfarbiger Druck mit und ohne Schmuckfarben o. ...
• Nach anfänglicher Ausweitung der Produkte, wurde bis zur Stilllegung 1993 nur noch Pergamentrohpapier und Druckpapier hergestellt.
• Die Beschaffung von Druckpapier gestaltete sich in der Nachkriegszeit schwierig bis unmöglich und die Währungsreform im Jahr 1948 ließ die Auftragslage einbrechen.

• Aufgrund staatlicher Devisenkontrollen erhalten Venezuelas Zeitungen, welche nicht auf Regierungslinie berichten, kaum noch die Zuteilung notwendiger Devisen für den Import von Druckpapier.
• Dank Sonderausgaben für den Wehrmachtsbuchhandel erreichten Ehmers im Ersten Weltkrieg spielende Novelle "Der flammende Pfeil" (1939), der Essayband "Die Kraft der Seele" (1940) und die Erzählung "Die Nacht vor Paris" (1941) trotz der kriegsbedingten Rationierung von Druckpapier hohe Auflagen.
• Das Papier wird meist einfach auftragend und opaker als Druckpapier gefertigt.
• 1987 erwarb die WAZ Mediengruppe Anteile am Druckpapier-Hersteller E.
• Für eine Neuauflage sollen die Behörden das Druckpapier verweigert haben.

• Werkdruckpapier ist ein maschinenglattes, holzfreies oder leicht holzhaltiges Druckpapier, das mit Zugabe von Füllstoff auf höchstmögliches Volumen gearbeitet ist.
• Die Verschiebung der Papierrohstoffbasis zu Recyclingmaterial – den so genannten sekundären Fasern – der rasante Anstieg der Volumina von Pappe und Karton zu Lasten von Druckpapier, die wachsenden Geschwindigkeiten (> 120 km/h) und Produktionsmengen (max.
• Affichenpapier ist laut DIN 6730 „weißes Druckpapier, holzfrei, nassfest, vollgeleimt, auch einseitig glatt; muss bedruckt und gefaltet im Wasser begrenzte Zeit lagerbar sein, bevor es angeklebt wird“.