Übersetzung für 'Druckversion' von Deutsch nach Russisch

Druckversion {f}

версия {ж} для печатиинтернет

• Als Druckversion wird die Darstellungsversion einer Webseite bezeichnet, die für einen Ausdruck auf die wesentlichen inhaltlichen Bestandteile reduzierte wurde.
• Seit Jahrgang 41 (1998) wird das Jahrbuch neben der Druckversion auch in digitaler Form (DVD und PDF-Datei) veröffentlicht.
• Am 27. September 1947 meldete der Musikverlag Supreme, der das Copyright des Titels besaß, dass die Druckversion der Notenblätter bereits über 300.000 mal verkauft worden seien.
• de" über den Wehrhahn Verlag auch in einer parallel veranstalteten Druckversion vertrieben.
• Seit 2012 erscheint die Zeitschrift alle zwei Monate, also mit 6 Ausgaben pro Jahr als Druckversion.

• Mit Ablauf des Jahres 2000 wurde die Druckversion des ZID eingestellt. 2002 wurde die Datenbank in "Index Theologicus" umbenannt.
• Zudem werden alle akzeptierten Artikel spätestens zwei Jahre nach Erscheinen der Druckversion über die Datenbank ZOBODAT der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
• Die Suda wurde rasch ins Lateinische übersetzt, und noch im 15. Jahrhundert erschien eine Druckversion.
• Die erste Druckversion der Chronik von Prinz Paramanuchit wurde im Jahr 1863 von Dr. Bradley in Bangkok in zwei Teilen hergestellt.
• Brecht hat das Stück immer wieder weiterentwickelt und verändert. Die Inhaltsangabe folgt der Druckversion von 1950 mit 12 Szenen, textgleich mit der Berliner und Frankfurter Gesamtausgabe.

• Weiterhin existiert auch in der Datenbankversion ein Diagnosenthesaurus sowie eine weit über die Druckversion hinausgehende Tabelle (STERNKR) zur ausführlichen Beschreibung der verpflichtend bei *-Sterndiagnosen zu codierenden +-Kreuzdiagnosen.
• 0, in welchem mehrere Fassungen des gleichen Textes übereinanderliegen und bearbeitet werden können, die aktuelle Druckversion, aktuelle Arbeitsversion und die zukünftige Druckversion.
• Juni 2018 erschien bei Chaosium (zunächst als PDF, Druckversion geplant für August 2018) "RuneQuest: Roleplaying in Glorantha", eine Weiterentwicklung von RuneQuest 2 unter Berücksichtigung von Elementen der Rollenspiele RuneQuest 3, Pendragon und HeroQuest, welche erstmals seit 1983 wieder Glorantha mit den Regelsystem verschmilzt.
• Vũ Quý war begeistert und beauftragte Văn Cao selber das Lied auf einer Druckversion zu verewigen.
• Der Erlös auch der Druckversion kam der Rettungsgesellschaft zugute.

• Erst in der Druckversion erhielt er den Namen "Liebeslieder".
• mda wird sowohl als Druckversion als auch online als Open-Access-Zeitschrift herausgegeben.