Übersetzung für 'Durchführungs­phase' von Deutsch nach Russisch

Durchführungs­phase {f}

фаза {ж} исполненияспец.

• Architekt des Entwurfs für die Sanierung war "Alexander Oppermann", in der Durchführungsphase der in Fragen der Denkmalpflege erfahrene ukrainische Architekt "Jurij Witaljewitsch Dmitrewitsch".
• Während den Teilnehmern in der Vorbereitungs- und Durchführungsphase häufig Mitspracherechte gewährt werden, bleibt ihnen eine Einbeziehung in den Entscheidungsprozess über mögliche Veränderungen eher verwehrt.
• In der späteren Planung und auch in der Durchführungsphase stellte sich heraus, dass die Kosten explodierten. Ursprünglich sollte der Etat 250.000 RM betragen.
• Das Hauptziel der Durchführungsphase ist es einen Einblick in die Qualität des Testobjekts zu bekommen, indem die vereinbarten Tests durchgeführt werden.
• Mehr als 190 Einzelveranstaltungen – wissenschaftliche, kulturell-künstlerische und andere – waren in der Durchführungsphase zu koordinieren, in der Wickström Leiter des Kongresszentrums (ICC) war.

• Während der Durchführungsphase des Projekts arbeiten die Projektmitglieder am Standard durch regelmäßige Treffen, Telefonkonferenzen oder eigenständige Arbeit.
• Nach Abschluss der Durchführungsphase hoben Teilnehmer des Bürgerrates Lerneffekte und die Kompromisssuche hervor. Gute Information sei wichtig für ihre Entscheidungen gewesen.
• Damit wird der Vertrag rechtskräftig und geht in die Durchführungsphase (...).