Werbung
 Übersetzung für 'Durchfall haben' von Deutsch nach Russisch
VERB   Durchfall haben | hatte Durchfall / Durchfall hatte | Durchfall gehabt
поно́сить {verb} [разг.] [несов.]Durchfall haben
Teiltreffer
мед.
расстройство {с} [разг.] [понос]
Durchfall {m}
4
мед.
понос {м}
Durchfall {m}
13
бух.
кре́дит {м}
Haben {n}
возыметь {verb} [сов.] [книжн.]haben
иметь {verb} [несов.]haben
86
иметь детей {verb}Kinder haben
быть неправым {verb}Unrecht haben
иметь успех {verb}Erfolg haben
страшиться {verb} [несов.]Angst haben
быть очень голодным {verb}Heißhunger haben
псих.
иметь комплекс неполноценности {verb}
Komplexe haben
везти {verb} [разг.] [об успехе, удаче] [несов.]Glück haben
не везти {verb} [несов.] [разг.] [о неудаче]Pech haben
довестись {verb} [сов.] [разг.]Gelegenheit haben
доводиться {verb} [несов.] [разг.] [случаться]Gelegenheit haben
проголодаться {verb} [сов.]Hunger haben
располагать временем {verb}Zeit haben
заниматься сексом {verb}Sex haben
развлекаться {verb} [несов.]Spaß haben
веселиться {verb} [несов.]Spaß haben
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Alle Pflanzenteile sind giftig. Die ätherischen Öle haben sehr stark reizende Wirkung auf Haut und Schleimhaut. Oral aufgenommen kommt es zuerst zu Übelkeit, Erbrechen und Durchfall.
  • Die Tiere haben verminderten Appetit, blähen sich wiederkehrend auf, haben Durchfall, liegen häufig und haben eine beschleunigte Atmung sowie Krampf und Erregungszustände.
  • Auch bei Durchfall oder Herzerkrankungen eingesetzte Medikamente können weitreichende unerwünschte Nebenwirkungen haben.
  • Sie können Übelkeit und Durchfall verursachen. Im August 2022 wurde durch mehrerer Wasserproben der Verdacht bestätigt, dass im Stettiner Haff, Blaualgen das Wasser befallen haben.
  • Durchfall und Bauchkrämpfe sind die Leitsymptome der Erkrankung, können aber auch viele andere Ursachen haben.

  • Umeboshi haben eine antibakterielle Wirkung, besonders bei Durchfall und Ruhr, sie wirken besser als z.
  • Daneben bestehen teilweise Schmerzhaftigkeiten im Bereich des Abdomens, häufig leiden die Tiere zusätzlich an Durchfall und haben eine auffällig vergrößerte Vulva.
  • anfangs nur kurzer, im Verlauf von zwei bis drei Wochen erweiterter Weideaufenthalt (sonst droht Durchfall) und im Herbst langsam erhöhte Zufütterung von Heu (Verstopfungsgefahr).
  • Nach einer Forschergruppe um William Parker von der Duke University in Durham (North Carolina, USA) können im Falle einer Durchfallerkrankung nützliche Darmbakterien die durch den Durchfall erfolgte Ausschwemmung der Darmbakterienflora zu Gunsten des Organismus überleben.
  • In diesem Stadium tritt wegen der Schädigung der Darmschleimhaut durch das Virus nun auch starker, wässrig-schleimig-blutiger Durchfall auf.

  • Diese Zellen können Durchfall und Darmbewegungsstörungen auslösen und werden unter anderem mit der Entstehung von Reizdarm-Beschwerden in Verbindung gebracht.
  • Verschiedene Erkrankungen können über unterschiedliche Mechanismen Durchfall verursachen.
  • Diese Linsen verursachten bei den Patienten allerdings Durchfall.
  • So berichtete 1938 eine Arbeit über die Vergiftung jugoslawischer Kinder, die nach Verzehr von vermutlich mit Maisbeulenbrandsporen verunreinigtem Maisbrei Vergiftungserscheinungen wie unter anderem Durchfall und Hautveränderungen aufwiesen.
  • Ein Verschlucken führt unter Umständen zu Übelkeit, Erbrechen und Durchfall.

  • Der Genuss von belasteten Muscheln kann Vergiftungserscheinungen wie Durchfall oder Lähmungen hervorrufen und im Extremfall zum Tod führen.
  • Größere Mengen können zu Erbrechen, Durchfall, Krämpfen und Lähmungen führen.
  • chronischem Durchfall. Weltweit leiden nach Ermittlungen der UN etwa 800 Millionen Menschen unter Trinkwasserknappheit (die Hälfte davon Kinder), und etwa 3,2 Mrd.
  • Eine orale Einnahme verursacht einen moderaten Durchfall und führt damit zu einer schnellen Entleerung des Darms.
  • Die gängigsten Nebenwirkungen gehören Kopfschmerzen, Durchfall und Übelkeit (jeweils ≥ 1/100 bis < 1/10 behandelte Personen).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!