Übersetzung für 'Durchflussmenge' von Deutsch nach Russisch

Durchflussmenge {f}

расход {м} протокаинж.тех.

подача {ж} [количество протекающей жидкости или газа]инж.тех.

• Die mittlere Durchflussmenge liegt an der Mündung bei 0,63 m³/s.
• Alle kleineren, von diesem Maß abhängigen, Maße und auch der Buey selbst, sind eigentlich Flächenmaße, die einen Durchlassquerschnitt für Wasser darstellen und nur ungenau die Durchflussmenge wiedergeben.
• Die angenommene Durchflussmenge des Kaburantwa, 16 Kilometer flussaufwärts von der Mündung (in m³/s).
• Die Durchflussmenge des Ngadda wurde am Pegel Maiduguri in m³/s gemessen.
• Die Durchflussmenge des Flusses wurde bei Kribi in m³/s gemessen.

• Die durchschnittliche Durchflussmenge an der Einmündung des Červený potok beträgt 0,298 m³/s.
• Sie hat eine minimale Durchflussmenge von ca. 20 l/s, was erstaunlicherweise ähnlich stark wir die Durchflussmenge der Lahinja selbst ist.
• Anstelle einer festen Blende wird hier über eine Drosselklappe die Öffnung einer variablen Schaummitteldüse entsprechend der Durchflussmenge angepasst.
• Die Durchflussmenge des Flusses wurde im Delta mit mehreren Messpunkten aufgenommen.
• Im Leerlauf der Turbine reduziert sich die Durchflussmenge auf Grund der besonderen strömungstechnischen Eigenschaften des symmetrischen Wasserwirbels auf etwa 10 % der Nenndurchflussmenge.

• Die mittlere Durchflussmenge beträgt an der Mündung 21 m³/s.
• Die mittlere Durchflussmenge beträgt 0,2 m³/s.
• Die Durchflussmenge des Flusses wurde über 41 Jahren (1934–75) in Garissa, einer Stadt etwa 250 Kilometer flussaufwärts von der Mündung gemessen.
• Aus dieser Wassermenge erwarb die römische Gasgesellschaft, sie war Eigentümerin der Anlage, eine Durchflussmenge von 4 m³/s bei einer Fallhöhe von 50 m.
• Die Durchflussmenge des Oyan wurde an der Mündung in m³/s gemessen.

• Die Durchflussmenge des Malendo wurde an der Mündung gemessen (in m³/s).
• Die Durchflussmenge des Eşen schwankt stark; in Regenzeiten kann sie bis zu 250 Kubikmeter in der Sekunde betragen.
• Insbesondere in modernen Heizanlagen mit geregeltem Pumpendruck (ergibt veränderliche Gesamtdurchflussmenge), mit Thermostatventilen am einzelnen Heizkörper (ergibt veränderliche Einzeldurchflussmenge) und mit veränderlicher Wärmeabnahme ist der stationäre hydraulische Abgleich von geringerer Bedeutung.