Übersetzung für 'ECM' von Deutsch nach Russisch

extrazelluläre Matrix {f} <EZM, ECM>

внеклеточный матрикс {м}биол.

• 2008 war er eingeladener Sprecher auf dem Europäischen Mathematikerkongress (ECM) in Amsterdam und 2016 auf dem ECM in Berlin.
• Das Album "Sleeper" ist nach "Belonging" (aufgenommen und veröffentlicht bei ECM 1974), "My Song" (aufgenommen 1977 und veröffentlicht bei ECM 1978), "Nude Ants" (aufgenommen und veröffentlicht bei ECM 1979) und "Personal Mountains" (aufgenommen 1979 und veröffentlicht bei ECM 1989) das fünfte Album in der sehr kleinen Diskografie des "Europäischen Quartetts".
• 2016 hielt er einen Plenarvortrag auf dem Europäischen Mathematikerkongress (ECM) in Berlin (Flexible polyhedra and their volumes).
• ECM soll die Restriktionen bisheriger vertikaler Anwendungen und „Insel“-Architekturen überwinden.
• In der Praxis sind ECM meist Eisenbahnverkehrsunternehmen, welche die Instandhaltung ihrer Fahrzeuge eigenständig organisieren, freie Werkstätten, welche Instandhaltungsleistungen am Markt anbieten oder Fahrzeughalter und -eigentümer, die die ECM-Rolle im Rahmen ihres Asset Managements selbst ausüben.

• Es wurde 2008 aufgenommen und 2009 durch das Label ECM als LP (ECM 2064, 179 7340) und als CD (ECM Records ECM 2064, 177 2715) veröffentlicht.
• European Crystallographic Meeting (ECM) in Lissabon im Jahr 1997 gegründet und ist die Nachfolgerin des European Crystallographic Committee (ECC), das 1972 entstand und die frühen ECMs organisierte.
• Neben der in Buchform publizierten Edition (jeweils mit den Teilbänden "Text", "Begleitende Materialien" und "Untersuchungen") wird eine digitale Plattform entwickelt, die den Online-Zugriff auf alle Daten erlaubt, die während der Arbeit an der ECM gesammelt werden.
• Die Musik im Film stammt von Künstlern des ECM-Repertoires und reicht von der zeitgenössischen Klassik Arvo Pärts über den Tango Nuevo von Dino Saluzzi bis hin zum Crossover Jazz von Nik Bärtsch und vielem mehr.
• Auf Grund der Einsatzerfahrungen wurde das ECM-System der HFB 320 von 1984 bis 1989 modifiziert, um die Leistungsfähigkeit weiter zu steigern (HFB 320 ECM-Anpassmaßnahmen).

• Seims 2000 auf ECM erschienene CD „Different Rivers“ erhielt weltweit gute Kritiken.
• ECM ist also ein Verfahren zur Bearbeitung elektrisch leitfähiger Werkstücke, die einen gezielten Werkstoffabtrag verlangen.
• ECM-Produktionen zeichnen sich durch besonders sorgfältige Aufnahmetechnik aus.
• Masotti hat vor allem mit Schwarzweißfotos das visuelle Bild von ECM Records und dessen Musikern fotografisch mitgeprägt.
• Lathe of Heaven ist ein Jazzalbum von Mark Turner. Die im Juni 2013 entstandenen Aufnahmen erschienen 2014 auf ECM Records. Es war Turners erster Auftritt beim ECM-Label.

• ECM Records (für "Edition of Contemporary Music") ist ein 1969 von Manfred Eicher, Manfred Scheffner und Karl Egger gegründetes unabhängiges Plattenlabel.
• Neben der elektrischen Potenzialdifferenz ist die Anwesenheit von Feuchtigkeit treibender Faktor der ECM.