Übersetzung für 'EK' von Deutsch nach Russisch

Europäische Kommission {f} <EK>

Европейская комиссия {ж} <ЕК>ЕС

• In elektronenmikroskopischen Aufnahmen gehen die sehr dunkel (elektronendicht) erscheinenden EK von Polyribosomen aus und der Rand großer EK ist oft von einem Kranz kleinerer, sich abschnürender EK umgeben.
• Die Porcine Cytomegalie (auch als Einschlusskörperchenkrankheit, EK oder EK-Rhinitis bezeichnet) ist eine virale Infektionskrankheit beim Hausschwein, von der besonders Ferkel betroffen sind.
• Das EK Weende stand 2014 in Verhandlungen mit dem Ziel, das katholisch geführte, in finanziellen Schwierigkeiten befindliche Göttinger Krankenhaus Neu-Mariahilf mit 118 Planbetten zu übernehmen.
• Diesem neuen Ansatz folgend, wurden die jährlichen Arbeitsprogramme der Nationalversammlung für 2011 und 2012 vollkommen in Einklang mit dem Arbeitsprogramm der EK und unter breiter Beteiligung von führenden Persönlichkeiten der EK ausgearbeitet.
• Zur Ermittlung des Verschuldungsgrads auf Marktwertbasis (FK/EK), der für die Berechnung der Kapitalkosten erforderlich ist, muss das Bewertungsergebnis (EK) bereits bekannt sein.

• Nach dem Aufstieg Feldkirchs in die Bundesliga und dem Ausstieg des EC Kitzbühel und des SV Ehrwald waren der EK Zell am See und der KSV Eishockeyklub neu hinzugekommen.
• Die EK fasste die zuvor einzelnen Parteien der Mitte, der linken Konservativen und der konservativen Linken in einer Partei zusammen.
• 1946 • GA 9, S. 343: Ek-sistenz ist das ek-statische Wohnen in der Nähe des Seins. Sie ist die Wächterschaft, das heißt die Sorge für das Sein.
• Vishram Bedekars Autobiografie "Ek Jhaad Ani Don Pakshi" erschien 1985.
• In Mrinal Sens "Ek Din Achanak" (1989) und "Mahaprithivi" (1992), eine Reflexion der Wiedervereinigung Deutschlands, trat sie ebenso auf wie in Rituparno Ghoshs preisgekröntem Film "Unishe April" (1994) oder ihrem eigenen Film "Paromitar Ek Din" (2000).

• Diese Mundartlinie (auch ek-ech-Grenze genannt) grenzt das Südniederfränkische (das man z.
• Der Name Ek Balam ist Mayathan (yukatekisches Maya) und bedeutet übersetzt „Schwarzer Jaguar“.
• Sie bekam positive Kritiken für die Rolle und entschloss sich, in Bollywood zu arbeiten: ihr erster Film dort war "Ek Tha Dil Ek Thi Dhadkan" (1997), bei dem Shah Rukh Sultan Regie führte, der aber bis heute (Stand: September 2005) nicht erschienen ist.
• Eines der wichtigsten Merkmale des Nordniederfränkischen ist die Aussprache des Personalpronomenes „ich“ als „ek“, während es im Süden des Niederrheines als „ech“ gesprochen wird.
• 1976/77 beschloss jedoch Duch, den Hinrichtungsort nach Choeung Ek zu verlagern, auch um die Seuchengefahr zu verringern.

• Namen, die auf "-ak" und "-ek" (bspw. bei "Kaczmarek") sowie "-ik" und "-iak" (bspw.
• Die Bezeichnung „Eckankar“ ist abgeleitet aus dem Sanskrit (Panjabi-Dialekt "Ek-om-kar", „Dort ist ein, und nur ein Gott“; "Sada sada Ik Ekangkar", „Jedoch ist es Ekangkar, das immer dort gewesen ist“).