Werbung
 Übersetzung für 'Eau de Toilette' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Eau de Toilette | die Eaux de Toilette
SYNO After-Shave-Lotion | Aftershave | Aftershavelotion | ...
космет.
туалетная вода {ж} [вид духов]
Eau de Toilette {n}
Teiltreffer
космет.
одеколон {м}
Eau de Cologne {n} [selten {f}]
пол.
Евразийский Союз {м} <ЕАС>
Eurasische Union {f} <EaU>
нужник {м} [устр.]Toilette {f}
туалет {м}Toilette {f}
63
публичный туалет {м}öffentliche Toilette {f}
санузел {м}Bad {n} und Toilette {f}
санитарный узел {м}Bad {n} und Toilette {f}
спустить воду в туалете {verb}die Toilette spülen
меб.
туалетный столик {м}
Toilette {f} [Kurzform für: Frisiertoilette]
идти в туалет {verb}auf die Toilette gehen
путеш.
Где здесь туалет?
Wo ist hier die Toilette?
фактически {adv}de facto
де-факто {adv} [нескл.] [книжн.]de facto
правоспец.
де-юре {adv} [нескл.] [книжн.]
de jure
информ.
регистрация {ж} данных
Datenerfassung {f} <DE>
физ.
волна {ж} де Бройля
De-Broglie-Welle {f}
танец
па-де-де {м} {с} [нескл.]
Pas de deux {m} {n}
геогр.
Сантьяго-де-Компостела {м} [нескл.] [город]
Santiago de Compostela {n}
геогр.
Сантьяго-де-Чили {м} [нескл.] [город]
Santiago de Chile {n}
спорт
Тур де Франс {м} [нескл.]
Tour {f} de France
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Kleidung wird noch heute traditionell durch Räuchern desinfiziert und von üblen Gerüchen befreit, ebenso wird Weihrauchextrakt als Eau de Toilette (bzw. ...
  • So schuf er zum Beispiel für das Eau de Toilette „Kantirix“ anlässlich der Weltausstellung des Jahres 1900 einen Flakon.
  • Erst 1968 führte der Laden das erste eigene Eau de Toilette mit Namen "„L’eau“" im Sortiment.
  • Im Jahr 1974 kam das "Eau de Toilette Cristalle" heraus und im darauffolgenden Jahr 1975 brachte die Modefirma eine Pflege- und Kosmetik-Serie namens "Beauté" auf den Markt.
  • Die Herrenbekleidungsfirma hat ihr Sortiment erweitert und ein BOSS Eau de Toilette entwickelt.

  • Der damals eigenständige Parfumhersteller Jovan in Baden-Baden („Jovan“ gehört heute als Kosmetikmarke zu „Unilever“) produzierte in den 1970er-Jahren (lizenziert durch „Lingner und Fischer“) ein Rasierwasser und ein Eau-de-Toilette mit dem Namen „Pitralon Moschus“.
  • Als Erste bot sie ab 1908 Prêt-à-porter-Kindermode, ab 1926 maßgeschneiderte Herrenmode und ab 1933 ein Eau-de-Toilette an.
  • Damit wurden die Kleidungsstücke und Verbandsmaterialien gewaschen, aber auch als Eau-de-Toilette-Ersatz wurde sie verwendet.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!