dict.cc
⇄
⇄
Werbung
Übersetzung für 'Echte Kamille' von Deutsch nach Russisch
- Echte Kamille {f}
- ромашка {ж} аптечная [Matricaria chamomilla, syn.: Matricaria recutita]бот.T
ромашка {ж} ободранная [Matricaria chamomilla, syn.: Matricaria recutita]бот.T
ромашка {ж} лекарственная [Matricaria chamomilla, syn.: Matricaria recutita]бот.T - Werbung
- Kamille {f}
- ромашка {ж}бот.T
- Strahlenlose Kamille {f}
- ромашка {ж} пахучая [Matricaria discoidea]бот.T
ромашка {ж} зелёная [Matricaria discoidea, syn.: M. matricarioides, M. suaveolens, Chamomilla suaveolens, Chrysanthemum suaveolens, Lepidotheca suaveolens]бот.T
лепидотека {ж} пахучая [Matricaria discoidea, syn.: M. matricarioides, M. suaveolens, Chamomilla suaveolens, Chrysanthemum suaveolens, Lepidotheca suaveolens]бот.T
ромашка {ж} безъязычковая [Matricaria discoidea, syn.: M. matricarioides, M. suaveolens, Chamomilla suaveolens, Chrysanthemum suaveolens, Lepidotheca suaveolens]бот.T
ромашка {ж} ромашковидная [Matricaria discoidea, syn.: M. matricarioides, M. suaveolens, Chamomilla suaveolens, Chrysanthemum suaveolens, Lepidotheca suaveolens]бот.T
ромашка {ж} душистая [Matricaria discoidea, syn.: M. matricarioides, M. suaveolens, Chamomilla suaveolens, Chrysanthemum suaveolens, Lepidotheca suaveolens]бот.T - Geruchlose Kamille {f}
- трёхрёберник {м} продырявленный [Tripleurospermum inodorum]бот.T
- Echte Schwarzwurzel {f}
- козелец {м} испанский [Scorzonera hispanica]бот.T
скорцонера {ж} испанская [Scorzonera hispanica]бот.T - Echte Feige {f}
- винная ягода {ж} [Ficus carica]бот.T
смоква {ж} [Ficus carica]бот.T - Echte Hirse {f}
- просо {с} обыкновенное [Panicum miliaceum]бот.T
- Echte Arnika {f}
- арника {ж} горная [Arnica montana]бот.T
баранник {м} горный [Arnica montana]бот.T - Echte Waldrebe {f}
- ломонос {м} виноградолистный [Clematis vitalba]бот.T
- (Echte) Mispel {f}
- мушмула {ж} германская [Mespilus germanica]бот.T
- (Echte) Trauerweide {f}
- ива {ж} плакучая [Salix babylonica]бот.T
- Echte Bärentraube {f}
- толокнянка {ж} обыкновенная [Arctostaphylos uva-ursi]бот.T
- Echte Marder {pl}
- куницы {мн} [Martes]зоол.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Soweit anhand historischer Literatur die Geschichte des Apfelkrauts bis in die Antike zurückdatiert wird, ist eine Verwechslung mit der ebenfalls als „Apfelkraut“ bezeichneten Heilpflanze Echte Kamille oder anderen Apfelerzeugnissen nicht ausgeschlossen.
- Der botanische Gattungsname "Matricaria" („Mutterkraut“), ein bis in die Frühneuzeit neben Kamillen auch einige Chrysanthemen (Mutterkraut) und Artemisia-Arten (Beifuß) bezeichnender Pflanzenname, stammt vom lateinischen Wort "matrix" für Gebärmutter, da die Echte Kamille ("Matricaria chamomilla") als altes Mittel bei Frauenkrankheiten genutzt wurde.
- Die Echte Kamille ("Matricaria chamomilla" [...]) ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
Werbung
