Übersetzung für 'Einbauküche' von Deutsch nach Russisch

Einbauküche {f}

встроенная кухня {ж}меб.

• 2014 konnte nach langer Suche endlich die erste Einbauküche, die Frankfurter Küche von Margarete Schütte-Lihotzky in der Ausstellung übernommen werden.
• Er erkannte die Bedeutung der Masshaltigkeit für die Einbauküche und war an der Ausarbeitung des Systems federführend beteiligt.
• Unter einer Pantryküche (auch als Miniküche, Schrankküche, Minibar oder Kitchenette bezeichnet) wird eine kleine Einbauküche verstanden.
• Die Wohnungen wurden allesamt mit der Frankfurter Küche der Architektin Margarete Schütte-Lihotzky ausgestattet, die den Schwerpunkt der Küchenergonomie weg von der Wohnküche hin zum „Küchenlaboratorium“ im Stil der modernen Einbauküche verlagerte.
• Es wurden Produktionen des "Ensembles FLIN", wie zum Beispiel „Die heilige Johanna der Einbauküche“, „Herr Wolke und Frau Sonnenstrahl“, „Die 39 Stufen“ oder „Shakespear’s Greatest Hits“ gezeigt.

• Nach Kriegsende engagierte sich Walter Ludewig als Vordenker und Trendsetter für die Weiterentwicklung der Anbauküche zur industriell gefertigten Spanplatten-Einbauküche.
• Die Entwicklung der schwedischen Einbauküche begann in den 1930er Jahren, der erste Küchenstandard wurde 1950 beschlossen.
• Bemerkenswert ist die Erstausstattung der Wohnungen mit der Frankfurter Küche, dem Vorläufer der modernen Einbauküche, die von der Wiener Architektin Margarete Schütte-Lihotzky gestaltet wurde.
• Weitaus weniger künstlerisch-formalistisch als das Bauhaus war das Projekt Neues Frankfurt, welches beispielsweise mit der Frankfurter Küche die Einbauküche revolutionierte.
• Auch die Einbauküche erfuhr mit der Frankfurter Küche zu jener Zeit eine wesentliche Neuerung.

• Daraus ergeben sich dann Unterschiede im Fertigstellungsgrad bei verschiedenen Anbietern (wie etwa Malerarbeiten, Einbauküche, Bodenbeläge, Gartenanlage).
• Als Einbauküche wird die Ausstattung einer Küche mit in Größe und Funktion standardisierten und fest angebrachten Möbeln bezeichnet.
• die Einbauküche.
• In den 1920er Jahren erlebte Frankfurt eine kulturelle Blüte, unter anderem durch seine Theater und das städtebauliche Programm des Neuen Frankfurt (weltweit bekannt durch die Frankfurter Küche, den Urtyp der modernen Einbauküche).
• Werden demnach bisher bewegliche Sachen (beispielsweise Ziegel) mit einem Grundstück untrennbar verbunden, so werden diese zu einer unbeweglichen Sache; wird beispielsweise eine Einbauküche untrennbar mit dem Haus verbunden, so wird diese zu einer unbeweglichen Sache.

• Unterschiede bestehen zur heutigen Einbauküche hinsichtlich der Materialien: In der Frankfurter Küche wurden verschiedene Hölzer und Metalle eingesetzt; auf damals schon bekannten Ersatzstoffe und Imitate wurde verzichtet.