Werbung
 Übersetzung für 'Einbrecher' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Einbrecher | die Einbrecher
взломщик {м}Einbrecher {m}
5
домушник {м} [жарг.]Einbrecher {m}
2
шнифер {м} [жарг.] [вор, обкрадывающий квартиры]Einbrecher {m}
2
громила {м} [разг.] [взломщик]Einbrecher {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jacob Sternwood überrascht zwei Einbrecher im Hotelzimmer seines Sohnes, die dort nach verstecktem Geld suchen.
  • Eines Nachts vermutet Gustav einen Einbrecher, doch der vermeintliche Einbrecher ist auf der Flucht vor der Polizei und verwundet.
  • Am ersten Abend kommen drei Einbrecher ins Haus. Während der Vater einen Einbrecher zur Bank fährt, um Geld von den Kreditkarten der Familie abzuheben, halten die anderen beiden seine Frau und seine Tochter im Haus gefangen.
  • Zur gleichen Zeit hat es ein Einbrecher auf eine im Museum ausgestellte Reliquie abgesehen.
  • Einer der beiden Einbrecher, der schwedische Journalist Bertil Wedin, gab an, von Williamson beauftragt worden zu sein.

  • Zudem wird eine von ihm angestrengte Entführung und Bestechung der Einbrecher vermutet, damit diese darüber keine Aussagen machen.
  • Ihr Cousin Mathurin kündigt brieflich einen Besuch an und so hält Rosalie einen Einbrecher im Haus prompt für Mathurin und begrüßt ihn überschwänglich.
  • Craig bemerkt dies und will den Einbrecher zur Rede stellen.
  • Ihr Seelenfrieden wird durch einen Einbrecher gestört, der eines Nachts in ihr Haus einbricht.
  • Es folgte auf die Bemühungen der Frau Oehmichen eine Brandstiftung durch einen Einbrecher, bei der der Palas (das Hauptgebäude der Burg) samt dem wertvollen Inventar im Jahre 1969 bis auf die Grundmauern niederbrannte.

  • Byard wurde am 11. Februar 1999 in seiner Wohnung, möglicherweise von einem Einbrecher, erschossen.
  • ... Januar 2021 in Minneola, Florida) war ein kubanischer Militär und Einbrecher.
  • Berühmt wurde er, weil er die Gerichtsverhandlung über die Watergate-Einbrecher leitete.
  • Nach der Verhaftung der Einbrecher in der Nacht zum 17.
  • Ein Einbrecher muss bei einem Postamt persönlich erscheinen, aber ein Hacker kann (bei Sicherheitslücken) einfach aus der Ferne in ein E-Mail-Postfach einbrechen, ohne dass er verfolgbare Spuren hinterlässt oder der Einbruch überhaupt bemerkt wird.

  • Zuvor war es zu einer Sabotage des Manchinger Telefonnetzes gekommen, als Einbrecher in einem Technikraum der Telekom mehrere Glasfaserkabel durchtrennten.
  • Zurück beim Investorentreffen sieht Alex den Einbrecher vorbeilaufen, verliert ihn aber aus den Augen.
  • Laut einer Anekdote begingen Wiens Einbrecher aus Pietät eine Woche lang keine Einbrüche.
  • Eines Nachts brechen drei bewaffnete Einbrecher in ihr Haus in London ein und suchen nach Kokain.
  • Während Franca Cataldo im Casino ist, verschafft sich ein Einbrecher Zutritt zu ihrer Wohnung.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!