Werbung
 Übersetzung für 'Eintritt verboten' von Deutsch nach Russisch
Вход воспрещён! [вывеска]Eintritt verboten! [Schild]
Teiltreffer
вход {м} [действие]Eintritt {m} [Zutritt]
10
вхождение {с} [вступление и т. д.]Eintritt {m} [Beitritt etc.]
3
вступление {с} [в организацию]Eintritt {m} [in eine Organisation]
39
запрещено {adv}verboten
62
запрещённый {adj} {past-p}verboten
3
запретный {adj}verboten
6
Проезд запрещён!Durchfahrt verboten!
Курение запрещено!Rauchen verboten!
возбраняться {verb} [устр.] [книжн.] [несов.]verboten sein
запрещаться {verb} [несов.]verboten sein
находиться под запретом {verb}verboten sein
быть под запретом {verb}verboten sein
Вход воспрещается!Zutritt verboten!
Курить воспрещается!Rauchen verboten!
транс.
Парковка запрещена! [дорожный знак]
Parken verboten! [Verkehrsschild]
Врач запретил ему курить.Der Arzt hat ihm das Rauchen verboten.
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bereits sein Diplomfilm "Herzlich willkommen oder Unbefugten ist der Eintritt verboten" erregte 1964 Aufsehen: Die in einem Pionierlager spielende Satire wurde zunächst kurz verboten, dann aber freigegeben und zu einem Publikumserfolg.
  • Nicht-Hindus ist, wie in allen Tempeln Keralas, der Eintritt verboten.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!