Übersetzung für 'Einzelexemplar' von Deutsch nach Russisch

Einzelexemplar {n}

отдельный экземпляр {м}спец.

• V war ein als Einzelexemplar gefertigter Prototyp eines zweisitzigen bewaffneten Aufklärers.
• Die Münze hat einen Durchmesser von etwa 70 mm und wird jeweils in bisher nicht veröffentlichten Auflagenhöhe in Bronze, vermutlich auch in Silber und als Einzelexemplar für den Preisträger in Gold angefertigt.
• Der N173 war ein Einzelexemplar.
• Die EG 501 Halle war ein Einzelexemplar einer Elektrolokomotive, das im Rahmen des Elektrifizierungsprogramms der Preußischen Staatseisenbahnen zunächst für den Güterzugdienst im mitteldeutschen Netz eingesetzt werden sollte.
• 0 war ein Dampftriebwagen, der von Škoda in Pilsen für den Einmannbetrieb auf Nebenbahnen gefertigt wurde und später als Einzelexemplar von der einstigen Tschechoslowakischen Staatsbahnen (ČSD) übernommen wurde.

• Wildlinge sind wieder verwilderte Formen von Kulturpflanzen, sowohl als Einzelexemplar als auch als Wildpflanze, die eine stabile Population aufbaut und dabei meist auf das robustere Erscheinungsbild der ursprünglichen Stammform zurückverfällt, aber auch eine eigene stabile Unterart ausbildet.
• Auch er blieb ein Einzelexemplar (Fahrgestellnummer 024).
• Diese Pflanzenart tritt als Einzelexemplar oder in kleinen Gruppen auf.
• Sie tritt in kleineren Gruppen oder als Einzelexemplar auf.
• Jahrgang bei 700 liegt, bedeutet hohe Produktionskosten pro Einzelexemplar, wenn es entsprechend gut ausgestattet ist.

• Die folgenden Züge wurden nur als Einzelexemplar zu Testzwecken gebaut oder aus Serienfahrzeugen umgerüstet.
• in Lorch (Württemberg) baute im Auftrag des Bayerischen Roten Kreuzes auf der Basis des BMW 502 einen komfortablen Krankenwagen, der allerdings ein Einzelexemplar blieb.
• Ein etwa 3 × 3½ cm großes Einzelexemplar aus Blei ist, sollte es echt sein, möglicherweise die älteste überlieferte Buchstabentafel überhaupt (siehe Abbildung links oben).
• Das Einzelexemplar kostete 1 Kreuzer, das Jahresabonnement 2 Gulden.
• Sie war das erste von Alexander Jakowlew gebaute Motorflugzeug und wurde als Einzelexemplar gefertigt.

• Diese Dienstaltersliste blieb ein Einzelexemplar für den rein internen Gebrauch des Personalhauptamtes und stellt zu den anderen SS-Dienstalterslisten ein Kuriosum dar.
• Der Rolls-Royce Sweptail ist ein luxuriöses Einzelexemplar eines Automobils, das Rolls-Royce Motor Cars herstellte.
• Sie wurde als Einzelexemplar mit der Fabriknummer 5117 von der Lokomotivfabrik Gmeinder in Mosbach 1959 hergestellt und auf der Bregtalbahn eingesetzt.
• Ein Einzelexemplar aus Nordgriechenland gehört möglicherweise einer neuen Unterart an.
• Die Arado S III ist ein in den 1920er Jahren als Einzelexemplar ausgeführtes deutsches Schulflugzeug der Arado Flugzeugwerke in Warnemünde.