Werbung
 Übersetzung für 'Eisenbahnsignal' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Eisenbahnsignal | die Eisenbahnsignale
жд
железнодорожный сигнал {м}
Eisenbahnsignal {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Eisenbahnsignal' von Deutsch nach Russisch

Eisenbahnsignal {n}
железнодорожный сигнал {м}жд
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein Zugdeckungssignal (Zd) ist ein Eisenbahnsignal, das dazu dient, ein Gleis in mehrere Abschnitte zu unterteilen und Zugfahrten in teilweise besetzte Gleise auf Hauptsignalbegriff einfahren zu lassen.
  • Am linken Bildrand ist oberhalb der Brücke ein rot-weisses Eisenbahnsignal zu erkennen, eine so genannte hippsche Wendescheibe.
  • Eine Zuordnungstafel ist ein optisches Eisenbahnsignal. Im Geltungsbereich der ehemaligen Deutschen Reichsbahn (DV 301) wird es als Signal So 20 geführt.
  • Ein Rottenwarnsignal ist ein akustisches "(Ausnahme: Signal Ro 4)" Eisenbahnsignal, das für im Gleisbereich oder in dessen Nähe arbeitende Personen (Gleisbauer) gilt.
  • Der Stumpfgleis- und Frühhaltanzeiger (Zs 13) ist ein deutsches Eisenbahnsignal aus der Gruppe der Zusatzsignale (Zs).

  • Das Hilfssignal ist ein in den schweizerischen Fahrdienstvorschriften definiertes Eisenbahnsignal für Zugfahrten.
  • Ein Fahrleitungssignal ist ein Eisenbahnsignal, das für Schienenfahrzeuge, aber auch Oberleitungsbusse gilt, die per Oberleitung oder Stromschiene mit Antriebsenergie versorgt werden.
  • Das Gegengleisfahrt-Ersatzsignal (Zs 8) ist ein Eisenbahnsignal aus der Gruppe der Zusatzsignale und befindet sich an Hauptsignalen.
  • Das Vorsichtsignal (Zs 7) ist ein Eisenbahnsignal aus der Gruppe der Zusatzsignale und befindet sich an Hauptsignalen.
  • Das Abfahrsignal (oft unkorrekt „Abfahrtsignal“ genannt) ist ein Eisenbahnsignal mit der Bedeutung „Abfahren“ oder „Durchfahren“.

  • Das Deckungssignal (Abkürzung: "Dksig") ist ein Eisenbahnsignal.
  • ... "Zsig") ist ein Eisenbahnsignal und gehört zu den Hauptsignalen.
  • Die hippsche Wendescheibe, auch Hipp’sche Wendescheibe geschrieben, ist ein historisches Eisenbahnsignal. Das automatische und visuelle Signal diente als Vor- und Hauptsignal.
  • Es gibt außer Anomaloskopen für die Rot-Grün-Beurteilung – die häufigste und unter Sicherheitsaspekten (Verkehrsampel, Eisenbahnsignal) wichtigste – auch Anomaloskope, die die Blau-Sehfähigkeit messen.
  • Statt im Alter von 60 Jahren den Ruhestand zu genießen, zog er sich mit seinen Anteilen aus der "„Eisenbahnsignal-Bauanstalt“" zurück.

  • Rangiersignal bezeichnet in der Schweiz ein Eisenbahnsignal, das ausschliesslich zu Regelung von Rangierfahrten dient.
  • Das von der Braunschweiger Eisenbahnsignal-Bauanstalt Max Jüdel & Co.
  • Das Werk der Siemens Mobility GmbH in Braunschweig geht auf die 1873 gegründete Eisenbahnsignal-Bauanstalt Max Jüdel & Co zurück.
  • Das Ersatzsignal (Kurzbezeichnung "Zs 1") ist ein Eisenbahnsignal aus der Gruppe der Zusatzsignale, das sich an Hauptsignalen befindet.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!