Werbung
 Übersetzung für 'Eisenbahnzug' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Eisenbahnzug | die Eisenbahnzüge
жд
железнодорожный поезд {м}
Eisenbahnzug {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Eisenbahnzug' von Deutsch nach Russisch

Eisenbahnzug {m}
железнодорожный поезд {м}жд
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zahlreiche Gegner, von einer Gottesanbeterin über einen Eisenbahnzug bis hin zu einem Mann, bedrohen die Existenz der schönen Kreatur.
  • Beide Brüder starben im Krieg, einer wurde von einem deutschen Soldaten erschossen, einen Tag nach der Deklaration eines Waffenstillstands in Paris, der andere während Sabotage an einem Eisenbahnzug.
  • ... September 1931 im Eisenbahnzug zwischen Gerdauen und Angerburg) war ein deutscher Verwaltungsbeamter.
  • Folgefahrschutz sind Verfahren, die verhindern, dass ein Eisenbahnzug auf einem Bahnhofs- oder Streckengleis auf den vorausfahrenden auffährt (Folgefahrt).
  • Ein Reisezug ist ein Eisenbahnzug, der überwiegend der Personenbeförderung dient.

  • Dezember 2004 ereignete sich ein schwerer Verkehrsunfall, bei dem ein Lkw mit Soldaten mit einem Eisenbahnzug zusammenprallte.
  • Ein Schneegestöber ist die durch starken Wind, Luftsog oder starke Erschütterung verursachte lokale Häufung aufwirbelnder Schneeflocken in der Luft, wie sie hinter einem großen Fahrzeug (Lkw, Eisenbahnzug) oder bei einem Lawinenabgang auftreten können.
  • Die Ausstellungen erregten durch die Orte ihrer Präsentation – eine Straßenbahnremise, ein kompletter Eisenbahnzug und einer der vier Gasometer in Wien-Simmerung – ebenso Aufsehen wie durch ihre avantgardistische und alle Medien einbeziehende Gestaltung.
  • Der Eisenbahnzug der 1875er Union-Pacific-Lok wurde vom VEB Lokomotivbau „Karl Marx“ Babelsberg extra für den Film aus einer alten Rangierlok hergerichtet.
  • August 1944 der „Le Train fantôme“ neu formiert, ein Eisenbahnzug mit Deportierten, der 600 inhaftierte Antifaschisten, Mitglieder der Résistance und vor allem Juden in die deutschen Konzentrationslager von Ravensbrück und Dachau brachte.

  • Eine Bremslokomotive ist eine Lokomotive, die hauptsächlich zu dem Zweck verwendet wird, einen Eisenbahnzug als Anhängelast zu simulieren oder als Belastung für Leistungsermittlungen an einer anderen Lokomotive zu dienen.
  • Zugvollständigkeitskontrolle nennt man technische Systeme oder betriebliche Regeln, die überprüfen, ob ein Eisenbahnzug an einer bestimmten Stelle vollständig ist, also keine Eisenbahnwagen verloren hat.
  • Februar 1945 explodierte unter einem Eisenbahnzug, mit dem Lindemann in Dänemark unterwegs war, eine Bombe.
  • In 14 Szenen wird die Geschichte eines Überfalls auf einen Eisenbahnzug sowie die Verfolgung der Räuber durch den Sheriff erzählt.
  • Gemeint ist das Überprüfen des signaltechnisch zu sichernden Schienenfahrweges innerhalb eines Stellbereiches, bevor ein Eisenbahnzug fahren darf.

  • Es wird Zug genannt, weil die Waggons aufeinander folgen, dasselbe Prinzip wie bei einem Eisenbahnzug.
  • Baurschmidts Abreise wurde erneut zum Triumphzug, die Kutsche und der Eisenbahnzug, mit denen er fuhr, wurden mit Blumen bekränzt.
  • Wilhelm Busch (* 28. Dezember 1867 in Ersdorf; † 18. Mai 1923 im Eisenbahnzug Berlin-Köln) war ein deutscher Politiker der Zentrumspartei mit dem Schwerpunkt Agrarpolitik.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!