Übersetzung für 'Eisengitter' von Deutsch nach Russisch

Eisengitter {n}

железная решётка {ж}

• Das am 11. November 1925 eingeweihte Kriegerdenkmal ist in einer kleinen Grünanlage eingebettet, die von einem Eisengitter begrenzt wird.
• Die dekorativen Sandsteinpfeiler und die ursprünglichen Eisengitter des Geländers sind erhalten geblieben.
• Bei der Renovierung 1907/08 wurde auch ein l 1/4 m hohes Eisengitter und davor eine Kniebank angebracht.
• Am Aufgang zur Sakristei befindet sich in der Wand ein Sakramentsschrein, der mit einem spätgotischen Eisengitter verschlossen ist.
• Die Einfriedung besteht aus Eisengitter-Zaunfeldern zwischen Sandsteinsäulen.

• Die vierte Hofseite wird durch eine niedrige Mauer mit einem gotisierenden Eisengitter abgeschlossen.
• Erst 1985 wurde das Mundloch erneut vom Grünzeug befreit, renoviert und mit einem Eisengitter versehen. Dieses Bild zeigt sich auch noch heute, seither wurden dort keine Arbeiten mehr unternommen.
• Die Verwaltung des Carlsbad-Cavern-Nationalparks hat die extrem nährstoffarme Höhle mit einem Eisengitter versperrt und gewährt nur wenigen ausgewählten Forschern Zutritt, wie unter anderen der Mikrobiologin Hazel Barton.
• Dieses kleine Gebetshäuschen in der Reichmannswiese wurde um 1900 errichtet. Auch das Eisengitter und die hinter dem Bildstock wachsende Buche stammen aus dieser Zeit.
• Ein historisches Eisengitter wurde während der Sowjetperiode abgebaut und im Jahre 2002 wieder aufgestellt.

• Diese stellt ein Beinhaus dar, in dem die Schädel von Verstorbenen hinter Eisengitter aufbewahrt werden.
• Der Zugang zur Kapelle ist durch ein Eisengitter verunmöglicht.
• Eine spätmittelalterliche Sakramentsnische besteht aus einer Nische mit dachförmigem Abschluss und Eisengitter in einer flachbogigen Blende; das Innere ist mit Bohlen ausgekleidet.
• Die Praxis führte dazu, dass nahe der medizinischen Schulen und besonders in Edinburgh dauerhaft verschließbare, eiserne „Sicherheitssärge“ angeboten wurden; eine weitere Methode war es, Eisengitter über den Gräbern anzubringen (Mortsafe).