Übersetzung für 'Eisenmangelanämie' von Deutsch nach Russisch

Eisenmangelanämie {f}

железодефицитная анемия {ж} <ЖДА>мед.

• Eisencarboxymaltose ist ein Arzneistoff zur parenteralen Behandlung von Eisenmangel/Eisenmangelanämie.
• Etwa 21 % dieser Kinder leiden unter Mangelernährung und etwa 23 % an Eisenmangelanämie.
• Die Eisenmangelanämie (früher in Bezug auf die Symptomatik als "Chlorose" oder "Bleichsucht" bezeichnet) ist eine durch Eisenmangel verursachte und weltweit die häufigste Form der Anämie und wahrscheinlich auch die häufigste Mangelkrankheit überhaupt.
• Eine Hypochromasie ist typisch für die Eisenmangelanämie oder bei einer Bleivergiftung.
• Auch bei der Eisenmangelanämie können infolge der Verringerung des Zytoplasmavolumens Schießscheibenzellen entstehen.

• Bei einer Eisenmangelanämie kann bei Kupfermangel die parenterale Gabe von Eisen angezeigt sein, da dessen Resorption aus dem Magen-Darm-Trakt dann deutlich eingeschränkt ist.
• Übertraining, Verletzungen und eine Eisenmangelanämie brachten seine Karriere nach 1998 zum Stillstand.
• Die Transferrinsättigung kann erniedrigt sein beim Eisenmangel beziehungsweise bei einer Eisenmangelanämie.
• Durch den Blutverlust kann es auch zu einer Eisenmangelanämie kommen.
• Monilethrix) oder erworbene Ursachen (chronische Eisenmangelanämie, Ekzeme, Pellagra, Sprue, Raynaud-Syndrom) zurückgehen kann.

• Eisen(II)-fumarat ist ein zweiwertiges Eisensalz der Fumarsäure und wird zur oralen Substitutionstherapie bei Eisenmangelanämie verwendet.
• Ein erhöhter Anteil der Mütter leidet offenbar unter Eisenmangelanämie, ein ätiologischer Zusammenhang ist unklar.
• Labormedizinisch können verschiedenste Mangelzustände nachzuweisen sein: Eisenmangel bis hin zur Eisenmangelanämie, Folsäure-, Vitamin-B12-, Vitamin-D-, Protein- und Albuminmangel, Hypokaliämie und Dehydratation.
• Mit Ferroceron wurde 1971 das erste ferrocenhaltige Arzneimittel für klinische Anwendungen zur Behandlung von Eisenmangelanämie in der Sowjetunion zugelassen.
• Bei den Laboruntersuchungen sind Entzündungszeichen wie eine stark erhöhte Blutsenkungsgeschwindigkeit (BSG), wobei von einer Sturzsenkung gesprochen werden kann, erhöhtes C-reaktives Protein (CRP), Leukozytose mit Eosinophilie, Alpha-2-Globulin-Vermehrung sowie eventuell eine Eisenmangelanämie feststellbar.

• So wird der HbA1c-Wert etwa bei Eisenmangelanämie "falsch hoch" gemessen, da in diesem Fall der Abbau der Erythrozyten verlangsamt ist.