Übersetzung für 'Emirat Buchara' von Deutsch nach Russisch

Emirat {n} Buchara

Бухарский эмират {м}ист.

---

Buchara {n}

Бухара {ж}геогр.

Werbung

Khanat {n} Buchara

Бухарское ханство {с}ист.

Emirat {n}

эмират {м}

Islamisches Emirat Afghanistan {n}

Исламский Эмират Афганистан {м}геогр.ист.пол.

• Jahrhunderts wurde das Khanat Buchara, zu dem Shahrisabz gehörte, schwächer und die lokale Herrschaft der Keneges trat hervor – sie dauerte, bis sich 1856 das Emirat Buchara die Stadt wieder einverleibte.
• Das Gebiet des heutigen Usbekistans bestand zu dieser Zeit überwiegend aus den beiden Khanaten Chiwa und Kokand sowie dem Emirat Buchara.
• Das Emirat Buchara blieb de facto unabhängig, geriet jedoch in wirtschaftlich-politische Abhängigkeit von Russland.
• ... 1785–1800), der das Emirat Buchara begründete und dessen Mangiten-Dynastie dort bis 1920 an der Macht blieb.
• Im Oktober des gleichen Jahres erreichte Russland das Protektorat über das Emirat Buchara, da es sich vom Khanat Kokand bedroht fühlte.

• Das Emirat Buchara verlor seine Unabhängigkeit nach der russischen Eroberung großer Teile Mittelasiens.
• 1753/85 wurde aus dem Khanat Buchara das Emirat Buchara.
• 1868 wurden das Emirat Buchara und das Khanat Kokand nach relativ schnell verlorenen Schlachten zu Vasallen des russischen Reiches.
• Während das Emirat Buchara und das Khanat Chiwa zwar Territorien an Russland abtreten mussten, jedoch unter russischem Protektorat als eigenständige Staaten bestehen blieben, wurde der dritte zuvor auf dem Gebiet des heutigen Usbekistan bestehende Staat, das Khanat Kokand, vollständig vom Russischen Reich annektiert.
• Von Afghanistan aus sollten die britischen Truppen das unter russischem Protektorat stehende Emirat Buchara „bedrohen“, wenn Russland das Osmanische Reich erneut angreift oder den Vertrag von San Stefano durchsetzen möchte.

• Als Oberkommandierender der russischen Truppen des Turkestanischen Militärbezirkes leitete er die Kampfhandlungen gegen das Emirat Buchara (Eroberung von Samarkand 1868) und das Khanat Chiwa (Besetzung von Chiwa 1873).
• Gemäß den Vereinbarungen mit Großbritannien zu den Einflusssphären in Zentralasien kam der westliche, dichter besiedelte Teil des heutigen Berg-Badachschan zumindest formal zum Emirat Buchara, einem russischen Protektorat, faktisch blieb aber das gesamte Gebiet unter direkter russischer Militärverwaltung, ab 1905 unter dem Militärgouverneur der Oblast Ferghana.
• Im Zuge der russischen Eroberung Zentralasiens wurde die Region bereits 1866 an Russland angegliedert, während Süd-Tadschikistan noch (nominell) beim Emirat Buchara blieb.
• Der Westen mit der Hauptstadt Duschanbe (bis 1961 Stalinabad) hatte zuvor zum Emirat Buchara gehört, der Norden gehörte zuvor wie Usbekistan der ehemaligen Turkestanischen ASSR an.
• Bereits im Emirat Buchara und in der kurzzeitig existierenden Volksrepublik Buchara lautete der Name der benutzten Währung „Tenge“.

• Das Emirat Buchara sowie das Khanat Chiwa blieben formell unabhängig, waren jedoch im Wesentlichen Protektorate entlang der Kette von Fürstenstaaten im Norden Britisch-Indiens (Chiwa ab 1873).