Übersetzung für 'Endzustand' von Deutsch nach Russisch

Endzustand {m}

конечное состояние {с}

• Eine Reihe von Verben im isiZulu bezeichnen eine Zustandsänderung oder einen Vorgang, der irgendwann in einen Endzustand mündet (sogenannte incohative Verben).
• im Anfangs- und im Endzustand des Übergangs, der die betrachtete Spektrallinie hervorbringt, verschiedene Größe haben, bewirkt dies die beobachtete Linienaufspaltung in mehr als drei Linien.
• Während in geschlossenen Systemen im Allgemeinen eine eindeutige Abhängigkeit zwischen Anfangsbedingungen und Endzustand besteht, z.
• Wenn ein Wort w in L(A) existiert, gibt es einen Pfad vom Startzustand in den Endzustand des Automaten.
• Der Endzustand hat beispielsweise für kein Eingabezeichen einen Nachfolgezustand.

• Die Betragsquadrate der dimensionslosen Elemente der S-Matrix geben für einen Anfangs- und einen Endzustand die Wahrscheinlichkeit, dass der Anfangszustand bei der Streuung in den Endzustand übergeht.
• Es gibt zwei besondere Zustände: den Startzustand und den Endzustand.
• Die Gesamtlänge der A7 beträgt in ihrem heutigen Endzustand 31,469 km.
• Es ist mit dem für den Endzustand notwendigen unterseitigen Betonstahl sowie mit den für den Montagezustand notwendigen biegesteifen Gitterträgern bewehrt.
• Das Gemisch durchläuft unter der Annahme isentroper Vorgänge hierbei die senkrechte Isentrope „s“ vom Ausgangszustand T1(pstart) bis zum neuen Endzustand pende.

• Man bezeichnet hiermit das Zurückführen des Encoders in einen definierten Endzustand.
• Gegenstand des Theorems ist die Entwicklung eines physikalischen Systems in der Zeit von einem Anfangszustand zu einem Endzustand und die umgekehrte Entwicklung mit vertauschtem Anfangs- und Endzustand.
• Dabei werden Populationen gezielt zwischen zwei Quantenzuständen übertragen, meist unter Verwendung zweier Photonen über einen Zwischenzustand und unter Aufrechterhaltung einer Zweiphoton-Resonanz zwischen Anfangs- und Endzustand (der Endzustand ist anfangs unbesetzt und der Zwischenzustand meist auch).
• Die Betragsquadrate der Elemente dieser S-Matrix geben für einen Anfangs- und einen Endzustand die Wahrscheinlichkeit an, dass der Anfangszustand bei der Streuung in den Endzustand übergeht.
• Die (Anti-)Quarks im Endzustand hadronisieren zu Jets von Hadronen.

• Maximum/Minimum sind der Endzustand einer Maximierung/Minimierung.
• Darin sind [...] die Phasenraumvolumen für Anfangs- bzw. Endzustand.
• direkt in den Endzustand [...] führt, wird rechnerisch eine Kette von Ersatzprozessen mit bekannten Eigenschaften betrachtet, welche dieselben beiden Zustände miteinander verbindet.
• Für Fermionen anti-kommutieren [...] und [...] , sodass sich genau umgekehrt der Endzustand [...] ergibt.