Werbung
 Übersetzung für 'Energie-' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Energie | die Energien
энергетический {adj}Energie-
Substantive
физ.хим.
энергия {ж}
Energie {f}
9
2 Wörter
астрон.физ.
тёмная энергия {ж}
Dunkle Energie {f}
электр.
электрическая энергия {ж}
elektrische Energie {f}
электр.
электромагнитная энергия {ж}
elektromagnetische Energie {f}
инд.физ.
возобновляемая энергия {ж}
erneuerbare Energie {f}
физ.
энергия {ж} Ферми
Fermi-Energie {f}
физ.
(свободная) энергия {ж} Гиббса <G>
Gibbs-Energie {f} <G>
физ.
свободная энергия {ж} (Гельмгольца) <F>
Helmholtz-Energie {f} <F>
физ.
внутренняя энергия {ж}
innere Energie {f}
физ.
кинетическая энергия {ж}
kinetische Energie {f}
физ.
механическая энергия {ж}
mechanische Energie {f}
физ.
потенциальная энергия {ж}
potentielle Energie {f}
регенеративная энергия {ж}regenerative Energie {f}
физ.
тепловая энергия {ж}
thermische Energie {f}
3 Wörter
физ.
свободная энергия {ж} (Гельмгольца) <F>
(Helmholtzsche) freie Energie {f} <F>
физ.
(свободная) энергия {ж} Гиббса <G>
Gibbssche freie Energie {f} <G>
5+ Wörter
физ.
эквивалентность {ж} массы и энергии
Äquivalenz {f} von Masse und Energie
пол.
Федеральное министерство {с} экономики и энергетики [ФРГ]
Bundesministerium {n} für Wirtschaft und Energie <BMWi>
19 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Energie-' von Deutsch nach Russisch

Energie-
энергетический {adj}

Energie {f}
энергия {ж}физ.хим.

Werbung
Dunkle Energie {f}
тёмная энергия {ж}астрон.физ.
elektrische Energie {f}
электрическая энергия {ж}электр.
elektromagnetische Energie {f}
электромагнитная энергия {ж}электр.
erneuerbare Energie {f}
возобновляемая энергия {ж}инд.физ.
Fermi-Energie {f}
энергия {ж} Фермифиз.
Gibbs-Energie {f} <G>
(свободная) энергия {ж} Гиббса <G>физ.
Helmholtz-Energie {f} <F>
свободная энергия {ж} (Гельмгольца) <F>физ.
innere Energie {f}
внутренняя энергия {ж}физ.
kinetische Energie {f}
кинетическая энергия {ж}физ.
mechanische Energie {f}
механическая энергия {ж}физ.
potentielle Energie {f}
потенциальная энергия {ж}физ.
regenerative Energie {f}
регенеративная энергия {ж}
thermische Energie {f}
тепловая энергия {ж}физ.

(Helmholtzsche) freie Energie {f} <F>
свободная энергия {ж} (Гельмгольца) <F>физ.
Gibbssche freie Energie {f} <G>
(свободная) энергия {ж} Гиббса <G>физ.

Äquivalenz {f} von Masse und Energie
эквивалентность {ж} массы и энергиифиз.
Bundesministerium {n} für Wirtschaft und Energie <BMWi>
Федеральное министерство {с} экономики и энергетики [ФРГ]пол.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • (vorläufigen) Sachwalter bestellt, unter anderem für e:veen Energie GmbH (etwa 100.000 Gläubiger), Windwärts Energie GmbH (Windenergie-Projektierer), die Besitzgesellschaft des Gebäudes, in dem sich das Hotel (zeitweise: Kempinski) Bristol befindet, 2022 HBL Nord Energie GmbH.
  • Die kinetische Energie des Windes wird als erneuerbare Energie genutzt, siehe Windenergie.
  • Zur Beurteilung der tatsächlich eingesparten fossilen Energie pro Hektar dagegen muss der Nettoenergieertrag bestimmt werden.
  • Es zeigte sich jedoch, dass für die Rotation im Ethan-Molekül Energie aufgewendet werden muss, und eine (Energie-)Barriere zu überwinden ist.
  • Energie tritt in verschiedenen Formen auf. Unter Berücksichtigung der Gesetze der Thermodynamik kann Energie in Arbeit umgewandelt werden.

  • Beim Resonanz-Energie-Transfer wird die Energie des angeregten Zustandes des Fluorophors D (Donor) strahlungslos durch Resonanzeffekte auf ein zweites Molekül A (Akzeptor) übertragen.
  • Energielieferung ist das entgeltliche Zurverfügungstellen von Energie an einen Verbraucher oder sonstigen Endkunden oder einen Zwischenhändler.
  • Ein Energiewandler tauscht Energie zwischen einem System und der Umgebung in mindestens zwei Energieformen aus.
  • Der Aufbau und die Aufrechterhaltung von Strukturen macht bei den Lebewesen eine beständige Aufnahme von Energie notwendig.
  • Beim Schuss wird etwa ein Fünftel bis ein Drittel der Energie der Treibladung in kinetische Energie des Geschosses umgesetzt.

  • Diese thermische Energie wird dann in mechanische und schließlich elektrische Energie umgewandelt, und die Restwärme wird ebenfalls genutzt.
  • Der Zustand mit der kleinsten Energie heißt Grundzustand.
  • Getec Energie (Eigenschreibweise: GETEC ENERGIE) ist ein international ausgerichtetes Energiedienstleistungsunternehmen mit Hauptsitz in Hannover.
  • Die enwor – energie & wasser vor ort GmbH ist ein kommunales Energie- und Wasserversorgungsunternehmen in der StädteRegion Aachen (Nordrhein-Westfalen) mit Sitz in Herzogenrath-Kohlscheid.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!