Übersetzung für 'Energiemix' von Deutsch nach Russisch

Energiemix {m}

энергетический баланс {м}инд.спец.экон.

• Der Anteil verschiedener Energieträger am Primärenergiebedarf einer Volkswirtschaft wird als Energiemix des Landes bezeichnet.
• Der Energiemix von Argentinien wird Stand 2019 dominiert von Gas (55 %) und Öl (33 %). Biomasse trägt ca. 5 % bei, Wasserkraft und Kernkraft jeweils 3 %.
• Mastiaux kündigte 2012 infolge des Atomausstiegs und der Energiewende eine grundlegende Neuausrichtung des Konzerns hin zu einem Infrastrukturanbieter an: Bis 2020 sollte der Anteil erneuerbarer Energien am EnBW-Energiemix auf 40 Prozent erweitert sowie das Netz- und Vertriebsgeschäft gestärkt werden.
• Zudem plante Noda einen „neuen Energiemix“.
• Auch beim Energiemix kann es Monostrukturen geben. Während die erneuerbare Energie fast ausnahmslos in Deutschland erzeugt wird (99,2 %), besteht bei fossiler Energie teilweise eine hohe und riskante Abhängigkeit von Importen.

• Neben einem Energiemix, der verschiedene Quellen nutzt, kann die Energie auch gespeichert werden.
• Das Öl muss demnach aus dem globalen „Energiemix“ verschwinden.
• Der allgemeinere Energiemix dagegen reflektiert die Anteile der Energieträger am Primärenergieverbrauch.
• Der damit einhergehende Anteil an der Globalen Erwärmung hängt vom Energiemix bei der Stromerzeugung ab.
• Die Tabelle stellt nur die erzeugten Strommengen dar, nicht aber den an den Endkunden gelieferten Energiemix.

• Abweichend vom Strommix bezeichnet der Energiemix den Anteil der Energieträger am Primärenergieverbrauch.
• Spezifische Gesetze wie zum Beispiel in Deutschland das Erneuerbare-Energien-Gesetz und die Energieeinsparverordnung sollen zu einer rationellen Energienutzung und einer Veränderung im Energiemix führen.
• Die photovoltaische Energiewandlung ist ein Baustein in einem Energiemix verschiedener Energiewandlungsprozesse.
• Zum direkten Umrechnen der Energiemenge in CO2-Äquivalente genügt ein konstanter Faktor. Er hängt vom gewählten Energiemix ab; die individuelle Lebensweise wird dabei nicht berücksichtigt.
• Der Energiemix der Niederlande ist stark auf Erdgas ausgerichtet; es deckt etwa 40 Prozent des gesamten Energiebedarfs.