Übersetzung für 'Energieproduktion' von Deutsch nach Russisch

Energieproduktion {f}

производство {с} энергии

• Der Betrieb des IHKW Andernach, dessen Kamin eine Höhe von 60 Metern hat, ersetzt pro Jahr rund 46 Millionen Liter Heizöl für die Energieproduktion.
• Das in den Staudamm integrierte Kureikakraftwerk (...) hat als Wasserkraftwerk mit 5 Turbinen à 120 MW insgesamt 600 MW Leistung – die jährliche Energieproduktion liegt bei rund 2,62 Mrd. kWh.
• Man überlegt, ob man nicht dem Magma nähere Wasserschichten zur Energieproduktion nützen könnte.
• Die OTI Energy hält insbesondere Mehrheitsbeteiligungen an den italienischen Gesellschaften Prodena Srl, Lugo Srl und Enerproject Srl, welche alle in der Energieproduktion tätig sind.
• 2008 veröffentlichte MacKay das Buch "Sustainable Energy – Without the Hot Air", das sich mit dem Energieverbrauch und der nachhaltigen Energieproduktion ohne fossile Brennstoffe beschäftigt.

• Bis zur Wintersonnenwende sank die Energieproduktion auf 225 Wattstunden pro Sol.
• Die Energieproduktion der Solarzellen erreichte im ersten Halbjahr 2015 zwischen 395 und 620 Wh pro Sol.
• Heute findet man hier viele Dienstleistungsunternehmen (unter anderem Skype) und auch Industrie (Lebensmittelproduktion, Textilien, Baumaterialien, Energieproduktion).
• Auch die Einbindung von Photovoltaikanlagen und Solarbatterien in bestehende Inselnetze stellt eine Möglichkeit dar, die Kosten der Energieproduktion deutlich zu verringern.
• Produziert wurden im Jahr 2001 6 Millionen Tonnen Torf zur Energieproduktion und 0,5 Millionen Tonnen Torf für den landwirtschaftlichen Bedarf.

• Das Unternehmen entwickelt Projekte im Bereich neue erneuerbare Energien und baut – allein oder gemeinsam mit Partnern – Anlagen zur Energieproduktion aus Wasserkraft, Sonnenenergie, Biomasse sowie Windenergie in der Schweiz.
• α-Ketoglutarsäure führt zu schnelleren Optimierung von Operationen durch Erhöhung der ATP-Synthese und Aktivität des Mitochondrien-Enzyms (Energieproduktion) zu erhöhen.
• Energieproduktion durch Wasserkraft. In Viks Wasserkraftwerken werden etwa 900 Gigawattstunden produziert.
• Seit 2018 werden Subventionen zur Förderung von Anlagen der nachhaltigen Energieproduktion ausbezahlt. 2019 belief sich die Höhe dieser Subventionen auf knapp 1,4 Mia. CHF.
• "Ca." A. ciliaticola lebt endosymbiotisch in Wimpertierchen (Ciliophora) der Klasse Plagiopylea. Er kann Nitrat atmen und zur Energieproduktion verwenden, die er seinem Wirt zur Verfügung stellt.

• Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion ging auch die russische Energieproduktion jahrelang drastisch zurück. Insbesondere die Erdöl- und Kohleförderung brachen ein.
• Die Industrie basiert auf den reichen Ressourcen an Wasser. Energieproduktion, Aluminiumproduktion, Lachszucht und Schiffbau (Umoe Scat Harding) sind die wichtigsten Industriezweige.
• Landwirtschaft und Energieproduktion sind die wichtigsten Wirtschaftszweige.
• Bei den so entstehenden jungen Wolf-Rayet-Sternen des Typs WNH erfolgt eine überproportional ansteigende Energieproduktion.
• Die geplante Jahresenergieproduktion liegt bei 130,7 GWh.