Übersetzung für 'Energiesystem' von Deutsch nach Russisch

Energiesystem {n}

энергосистема {ж}

• Die Klimatisierung aller Räume wird durch ein nachhaltiges, geothermisches Energiesystem mittels Wärmepumpe ausgeführt.
• Wird das Energiesystem entsprechend ausgelegt, so stellt das Vorkommen von Dunkelflauten kein Hindernis für eine 100 % regenerative Energieversorgung dar, auch wenn diese zu einem großen Teil oder ausschließlich auf fluktuierenden erneuerbaren Energien basiert.
• Neben dem Ausbau der erneuerbaren Energien wird die Digitalisierung der Energiewirtschaft mit einer zunehmenden Vernetzung der Infrastruktur das Energiesystem und seine Akteure verändern.
• Auch in Deutschland herrscht in der Bevölkerung ein weitgehender Konsens, dass den erneuerbaren Energien in einem zukünftigen Energiesystem die tragende Rolle zukommen soll.
• Das Energiesystem ist aufgrund eines Kraftwerkes im Stadtgebiet relativ stabil. Stromausfälle passieren gelegentlich und können dann mehrere Stunden andauern.

• Aus den Studien geht hervor, dass ein globales Energiesystem basierend auf 100 % erneuerbaren Energien kostengünstiger als das derzeitige Energiesystem ist.
• Außerdem wurde der normale Betrieb der Station durch regelmäßige Wartungsarbeiten sowie Betriebskontrollen lebenswichtiger Apparaturen wie Lebenserhaltung, Energiesystem oder Lageregelung angefüllt.
• Energieforschungsprogramm neue Akzente vor allem bei technologieübergreifenden Schwerpunkten, da die Förderung zunehmend gesamtgesellschaftlich und systemisch ausgerichtet ist: Es geht darum, mit Blick auf die Energiewende beziehungsweise die klimapolitischen Ziele das Energiesystem als Ganzes zu transformieren.
• TES stellt also ein solardynamisches Energiesystem dar.
• Als Flexumer (Zusammensetzung aus Flexibilität und Prosumer) werden im Energiesystem Letztverbraucher (private Haushalte, Gewerbetreibende oder Industriebetriebe) bezeichnet, die ihren Stromverbrauch sowie ihre Erzeugungs- und Speicherungskapazitäten flexibel einsetzen und damit Markt-, Netz- oder Systemdienstleistungen erbringen.

• Im Rahmen der Energiewende soll das gegenwärtige Energiesystem in ein emissionsfreies erneuerbares Energiesystem überführt werden.
• Die innogy SE entwickelt im Rahmen von Designetz gemeinsam mit 46 Partnern aus Industrie, Energiewirtschaft, Politik und Kommunen sowie Forschung und Entwicklung Lösungen für ein funktionsfähiges, sicheres, effizientes und integriertes Energiesystem auf Basis von hohen Anteilen erneuerbarer Energien.
• Das Zellulare Energiesystem bzw. der zellulare Ansatz ist ein Organisationsmodell für die Energieversorgung.
• Das Marktstammdatenregister (MaStR) ist ein behördliches Register aller Anlagen und Einheiten im deutschen Energiesystem. Es wird durch die Bundesnetzagentur (BNetzA) geführt.
• Der Klima- und Energiefonds unterstützt die Umsetzung der Ziele der österreichischen Klimapolitik und die Entwicklung zu einem zukunftsfähigen Energiesystem.