Übersetzung für 'Engel' von Deutsch nach Russisch

Engel {m}

ангел {м}

---

gefallener Engel {m}

падший ангел {м}религ.

---

Werbung

Der Sturz der rebellierenden Engel [Pieter Bruegel der Ältere]

Падение мятежных ангелов [Питер Брейгель Старший]иск.F

• Mittels einer historischen Seilwinde schwebt der Engel vom Kirchenhimmel herab.
• Der Begriff "Engel-Netz" wurde von Robert Dluhy in seinem Standardwerk "Schiffstechnisches Wörterbuch" als Synonym für pelagische Schleppnetze übernommen.
• Im Hintergrund halten Engel einen Brokatvorhang, was eine illusionistische Tiefenwirkung der Darstellung bewirkt.
• In der oberen Reihe sind zwölf Engel zu erkennen (drei Erzengel und neun Engel als Vertreter der neun Engelchöre).
• Dann schuf er Yves, den ersten Erzengel der Macht, danach das Paradies und die anderen Engel der Macht (zukünftige Erzengel und Dämonenprinzen.) Zum Schluss schuf er die Engel, dann ruhte er sich aus.

• Als Weihnachtsengel werden kleine Holzfiguren bezeichnet, die Engel – meist ein Instrument spielend – verkörpern.
• Im Vergleich vom Jetzt mit dem Mythos der apokryphen Schrift des Buchs Tobias wird die heutige Distanz von Engel und Mensch dargestellt: Im Buch Tobias hilft der verkleidete Erzengel Raphael dem Tobias.
• Als Todesengel oder Engel des Todes wird ein Engel bezeichnet, der Menschen den Tod bringt, Verstorbene ins Jenseits begleitet oder dort empfängt und eventuell richtet.
• Aufgrund seiner getönten Glasfassade wurde es im Volksmund „De blauwe engel“ (Der Blaue Engel) genannt.
• Angel of the Night (Alternativtitel: "Engel der Finsternis", Originaltitel: "Nattens engel") ist ein dänischer Vampirfilm von Shaky González aus dem Jahr 1998.

• Neben den Reliefs an den Wänden der Kapelle gehören dazu die beiden Statuen über dem Eingangsbereich: „Schlaf“ (Engel mit Mohnstengel) und „Frieden“ (Engel mit Palmzweig).
• Im rot-golden geteilten Schild befindet sich ein silberner (weißer) Engel mit goldenen Haaren und blauen Bändern ums Gewand, über diesem ein goldener Stern.
• Hinter Jesus, auf der Querseite des Türsturzvorsprungs steht der Trösterengel, den der Vater gesandt hat: „[...] Da erschien ein Engel vom Himmel und gab ihm neue Kraft.“ (Lk, 22.43) Der Engel ist frontal dargestellt.
• Unter dem Kranzgesims befinden sich links und rechts Posaunenengel.
• Während andere Holzschnitte eine Fülle von Einzelereignissen zeigen, konzentriert sich dieser ganz auf das Hauptgeschehen: Die Darstellung wird von der Gestalt des Erzengels dominiert, der dem Drachen seine Lanze in den Hals bohrt.

• Die Serie handelt von den Erlebnissen des jungen Informatikstudenten Jean Paul Valley in seiner Doppelidentität als "Racheengel" Azrael.