Übersetzung für 'Engländer' von Deutsch nach Russisch

Engländer {m}

англичанин {м}этн.

• Die Engländer wurden geschlagen, und der Brigadekommandant, der Colonel de Jonquières, geriet in Gefangenschaft.
• Im weiteren Verlauf der Operationen verfolgten die Gardedragoner die Engländer, die sich auf A Coruña zurückzogen.
• Titelverteidiger war der Engländer Shaun Murphy, er schied im Viertelfinale aus. Sieger wurde der Engländer Barry Hawkins. Für ihn war es der dritte Turniersieg in seiner Karriere.
• Deborah Engländer ist die dritte Tochter von Otokar Elieser Engländer und Doris Engländer geb.
• Im Vorjahr gewann die Grand Finals der Engländer Barry Hawkins, der diesmal bereits in Runde 1 gegen den Engländer Mark King mit 2:4 ausschied.

• 1974 und 1976 unterlag er jeweils dem Engländer Rex Williams, 1984 denkbar knapp mit 1012:1045 Punkten Mark Wildman und 1986 dem Engländer Norman Dagley.
• Sowohl die Schweden als auch die Engländer unterzeichneten einen Vertrag mit dem König von Fetu, welcher beinhaltet, dass den Schweden das alleinige Handelsrecht zugestanden werde und die Engländer ohne schwedische Erlaubnis nicht länger als sechs Monate vor Ort verweilen dürfen.
• Der Engländer befindet sich zwischen Jakobsthal und Sommerkahl an der Spessart-Höhenstraße von Sailauf Richtung Heinrichsthal, im gemeindefreien Gebiet Sailaufer Forst.
• Im Jahre 1356 fiel die Region in die Hände der Engländer.
• Etwa 2000 Spanier und einige hundert Engländer verloren in diesem Kampf ihr Leben.

• Er erfand einen modernen Engländer (erhält am 11. ...
• In Deutsch-Samoa ernannte Gouverneur Wilhelm Solf zunächst zwei Engländer in den aus sieben außeramtlichen Mitgliedern bestehenden Governementsrat.
• Für viele Schotten gelten die Engländer als arrogant und überheblich, während viele Engländer den Schotten Minderwertigkeitskomplexe unterstellen.
• Die Engländer als Besatzungsmacht stellten dort ihre Pferde unter.
• Den Turniersieg sicherte sich der Engländer Nathan Aspinall, der sich im Finale mit 8:4-"legs" gegen den Engländer Michael Smith durchsetzte.

• 1978 gründete Englander die „Arbeitsgemeinschaft Nein zu Zwentendorf“, deren Organisator er bis 1983 war. Diese ARGE war die wichtigste Organisation der Atomgegner anlässlich der Volksabstimmung über die Inbetriebnahme des Kernkraftwerkes Zwentendorf und zählte rund 50 Mitgliedsinitiativen. Englander trug wesentlich zum Abstimmungs-Nein bei.