Übersetzung für 'Entwässerungs­graben' von Deutsch nach Russisch

Entwässerungs­graben {m}

осушительная канава {ж}строит.

• Erst im 20. Jahrhundert wurde von "Laimgrub" bis Stöttham ein Entwässerungsgraben angelegt und der gesamte Verlauf als Lohbach benannt.
• Aus Südwesten mündet ein Entwässerungsgraben in die Schelme, einen oberirdischen Ablauf gibt es nicht.
• Der Franzosengraben ist ein Entwässerungsgraben auf dem Gebiet der Stadt Magdeburg.
• Der Landgraben ist ein im späten 19. Jahrhundert zum Abwasserkanal umgebauter, ehemals offener Entwässerungsgraben in Karlsruhe.
• als der Besitzer des Gutes Burbiškiai einen Entwässerungsgraben aus dem See Praviršulis graben ließ, um Weideland zu gewinnen.

• Die schmaleren Gräben entwässern in den südlich vom Dorf verlaufenden Kunrauer Vorflutkanal und in den weiter östlich verlaufenden Flötgraben, welcher wiederum in den größten Entwässerungsgraben des Drömling, den Friedrichskanal, einmündet, der dann in die Ohre fließt.
• Jahrhundert wurde die Alte Bach zum Entwässerungsgraben westlich der Pfinz ausgebaut.
• Die Krummhörn wird von zahlreichen Entwässerungsgräben und Kanälen durchzogen, darunter das Knockster Tief, das Alte Greetsieler Sieltief und das Neue Greetsieler Sieltief. Breitere Entwässerungsgräben verbinden zudem eine Vielzahl von Höfen mit den "Tiefs", so dass sich ein enges Netz von Wasserwegen ergibt, das in der Vergangenheit die Hauptlast des Verkehrs trug und heute vom Bootstourismus genutzt wird.
• Der "Wildgraben" wird von mehreren kleinen Bächen und Entwässerungsgräben gespeist.
• Der "Hahnwiesenbach" wird von mehreren kleinen Bächen und Entwässerungsgräben wie dem Wildgraben gespeist.

• Der "Bach von Erzhausen" wird von mehreren kleinen Bächen und Entwässerungsgräben gespeist.
• Gespeist wird der Kleine Ursee über fünf Entwässerungsgräben.
• Die neuen Entwässerungsgräben im Gewerbegebiet wurden öffentlich kritisiert, weil diese eine tödliche Falle für Amphibien darstellen.
• Im Frankfurter Stadtwald liegen insgesamt acht Stillgewässer. Darüber hinaus existieren mehrere Entwässerungsgräben, von denen einige nur zeitweilig Wasser führen.
• Im Frühjahr 2008 wurden Entwässerungsgräben angelegt.

• Der Vechte-Nebenfluss Lee entsteht in der Engdener Wüste als Zusammenfluss mehrerer Entwässerungsgräben.
• Mit einem Netz von zahlreichen Entwässerungsgräben, die in den Grand Canal münden, hat man im 19. und 20. Jahrhundert nach und nach viele Gebiete der einst ausgedehnten Sümpfe trockengelegt und für landwirtschaftliche Kulturen entwickelt. Bei den kommunalen Flurbereinigungen sind vielerorts die Entwässerungsgräben durch im Boden verlegte Drainagerohre ersetzt worden. Der Bach "Bey", der von Roche aus westlich von Rennaz durch die Ebene floss und bei Noville in den Grand Canal mündete, verschwand in der Zeit des Zweiten Weltkriegs grösstenteils unter dem Boden.
• Zur Gemarkung Krohnhorst gehören auch der Große Briesensee und der Kleine Briesensee. Im Osten grenzt die Gemarkung an den Stiernsee. Ein größeres Feuchtgebiet, das von einigen Entwässerungsgräben durchzogen ist, ist das Zeckenbruch. Auf der Gemarkung existieren keine nennenswerten Fließgewässer. Einige Entwässerungsgräben ziehen sich vom Zeckenbruch zum Stiernsee, sowie ein Graben zum Großen Briesensee. Im Osten bilden der Stierngraben und das westliche Seeufer des Stiernsees die Gemarkungsgrenze.
• "Candidatus" Methanoperedens kommt in sauerstoffarmen, nitrathaltigen Seen und Tümpeln, sowie in Entwässerungsgräben vor. Sie gedeihen beispielsweise in den nassen Sümpfen (en. [...]) und düngemittelgetränkten landwirtschaftlichen Entwässerungsgräben (en. [...]) der Niederlande.