Werbung
 Übersetzung für 'Entwicklungs­plan' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Entwicklungsplan | die Entwicklungspläne
план {м} развитияEntwicklungs­plan {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Entwicklungs­plan' von Deutsch nach Russisch

Entwicklungs­plan {m}
план {м} развития
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Kulturministerium verabschiedet den „Local Cultural Centre Development Plan“ "(Entwicklungsplan für lokale Kulturzentren)", der kleine Museen weiter fördern soll.
  • Unter der Führung der Nationalen Entwicklungs- und Planungskommission "(National Commission for Development and Planning)" wurde erst der Vorläufige Entwicklungsplan 1964–1966, dann der Erste Nationale Entwicklungsplan 1966–1971 ausgearbeitet.
  • Im November 2008 erhob Adalah förmliche Einwände gegen Israels regionalen Entwicklungsplan für Jerusalem.
  • Für jedes Kind wird ein individueller Entwicklungsplan erstellt.
  • Nicht alle für ihre Schieferarchitektur bekannten Orte in der Região Centro wurden aufgenommen, mangels Bewerbung oder Entwicklungsplan. Zuletzt waren 27 Dörfer dem Projekt angeschlossen.

  • Im Zuge des Stadtumbaus ist im Entwicklungsplan für das Quartier Ostrow die Fläche zur Wohnraumbebauung vorgesehen.
  • Im Rahmen des von der Stadt Köln betriebenen Stadtentwicklungsplans "Rechtsrheinische Perspektiven" wurde für das „Planungsgebiet Kalk-Süd“ ein deutliches Defizit an Grünanlagen identifiziert und vom für diesen Planbereich zuständigen Team ein Entwicklungsplan aufgestellt, die noch vorhandenen Freiflächen durch unterschiedliche Parktypologien miteinander zu verbinden.
  • Im Jahre 2000 lebten hier 969 Menschen. Der Entwicklungsplan der Stadtverwaltung von Yüksekova für 2010–2014 gibt die gegenwärtige Zahl registrierter Einwohner mit 1257 an.
  • 1997 erstellte der Ort einen Entwicklungsplan für das ländliche Gebiet, der seinen ursprünglichen Charakter bewahren soll.
  • Der Eichsfeldplan war ein Entwicklungsplan der SED für das Eichsfeld im Norden Thüringens, der auf ihrem fünften Parteitag 1958 verabschiedet wurde.

  • Der namibische Entwicklungsplan ("Harambee Prosperity Plan") für die Jahre 2016 bis 2020 sieht den Abschluss des Ausbaus der Strecken Walvis Bay–Tsumeb bis 2020 vor.
  • Am 26. Januar 2012 wurde von der Krasnodarer Stadtduma ein Bebauungs- und Entwicklungsplan für die kommenden 40 Jahre beschlossen. Seit Februar 2012 ist der Plan öffentlich einsehbar.
  • Im kantonalen Entwicklungsplan des Kantons Uri von 2012 ist die Gemeinde Flüelen als ein Entwicklungsschwerpunkt für die Bereiche Wohnen, Dienstleistungen und Tourismus bezeichnet.
  • Das Kraftwerk Profen ist im regionalen Entwicklungsplan Halle und im Landesentwicklungsplan Sachsen-Anhalt verankert.
  • Seit 2008 wird ein Pflege- und Entwicklungsplan erarbeitet.

  • Während der 1960er Jahre führte ein Entwicklungsplan zu raschem Bevölkerungswachstum. Am 24. Juli 1975 wurde der Ort zur Stadt ernannt.
  • Ein Entwicklungsplan für den städtischen Nahverkehr in Minsk sieht bis 2030 umfangreiche Erweiterungen des Straßenbahnnetzes vor.
  • Für die zehn Landschaftsräume wurden im Pflege- und Entwicklungsplan 409 Einzelmaßnahmen definiert.
  • Schutz- und Pflegemaßnahmen werden in einem Pflege- und Entwicklungsplan und durch Einzelanordnung der höheren Naturschutzbehörde (Regierungspräsidium Karlsruhe) festgelegt.
  • Die Diskussion wird durch die Verabschiedung des Landesentwicklungsplanes Berlin-Brandenburg 2009 belebt, der ein neues zweistufiges System der zentralen Orte für Brandenburg mit vier Oberzentren und 50 Mittelzentren vorsieht.

  • Die Angaben beziehen sich auf den Kleingartenentwicklungsplan (KGEP 2010) des Landes Berlin für den Bezirk Treptow-Köpenick.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!