Übersetzung für 'Entwicklungs­stadium' von Deutsch nach Russisch

Entwicklungs­stadium {n}

стадия {ж} развития

• Mückenlarven sind ein Entwicklungsstadium der Insektenunterordnung der Mücken aus der Ordnung der Zweiflügler (Dipteren).
• Viele Vertreter sind dreiwirtig, nutzen also in jedem Entwicklungsstadium (als Larve, als Nymphe und im Adultstadium) einen anderen Wirt.
• Dieser wird im Verlauf der Vegetationsperiode an das Entwicklungsstadium der Rebe und die damit verbundene Vergrößerung der Zielfläche, angepasst.
• Beispielsweise wurden im Gebiet der K-I Knochen von Pferde-Foeten gefunden, deren Entwicklungsstadium auf eine Jagd im Herbst und Winter deutet.
• Auf stickstoffreichem Wildland ist oft das Rainfarn-Beifuß-Gestrüpp ein sich über Jahre hinweg fast unverändert haltendes Entwicklungsstadium in der vom Menschen unbeeinflussten Sukzession.

• Die Bell 525 ist ein im Entwicklungsstadium befindlicher Hubschrauber des US-amerikanischen Herstellers Bell Helicopter.
• Jedes neue Entwicklungsstadium ist sowohl eine Errungenschaft als auch eine Einschränkung der Sinnfindung und besitzt sowohl Stärken als auch Grenzen.
• Aktuell befindet sich die Ionenstrahllithografie aber weiterhin im Forschungs- und Entwicklungsstadium, das heißt, sie wird noch nicht in der industriellen Praxis eingesetzt.
• Das gleiche Entwicklungsstadium wurde bei Vogelspinnenarten der Gattung "Psalmopoeus" beobachtet.
• Pflanzenschutzempfehlungen werden heute in Bezug auf das Entwicklungsstadium gemäß BBCH gegeben.

• Die Nutzung des Höhenwindes bzw. der Jetstreams als Primärquelle von Erneuerbaren Energien durch Flugwindkraftwerken hat das Forschungs- und Entwicklungsstadium bisher nicht überschritten.
• Die ebenfalls an Stelle von „steril“ verwendete Bezeichnung „keimfrei“ ist nicht präzise genug ausgedrückt, weil es sich bei der Sterilisation nicht nur um die Entfernung oder Abtötung von bestimmten Entwicklungsstadien der Mikroorganismen, nämlich Keimen, handelt, sondern um die Entfernung oder Abtötung aller Mikroorganismen in jedem Entwicklungsstadium.
• Als Lebensphase, Entwicklungsstadium oder Altersstufe werden unterschiedliche zeitliche Abschnitte in der Entwicklung eines Lebewesens bezeichnet, die sich anhand eigenständiger Merkmale voneinander abgrenzen lassen.
• Sporozysten nennt man ein Entwicklungsstadium der parasitischen Saugwürmer (Trematoda), welches eine besondere Anpassung an den Wirt darstellt und in einem Zwischenwirt stattfindet.
• Ein solcher elektrischer Generator wird beispielsweise im Transrapid zur Stromversorgung des Fahrzeugs eingesetzt. Freikolben-Lineargeneratoren sind noch im Entwicklungsstadium.

• Als eine Anamorphe oder Nebenfruchtform wird in der Mykologie ein asexuelles Entwicklungsstadium eines Pilzes bezeichnet.
• Die Aufteilung mancher Tiere auf einen der beiden Lebensräume kann von ihrem Entwicklungsstadium abhängen, die als Larven dem Plankton zuzuordnen sind.
• Zurzeit befindet sich XeTeX noch im Entwicklungsstadium, ist aber bereits produktiv einsetzbar. Die Version 0.999991 ist Bestandteil von TeX Live 2019.
• Eine Impfung gegen Hantaviren befindet sich erst im Entwicklungsstadium.
• Eine Oozyste (Mehrzahl: Oozysten; gr. ᾠόν "ōión", Ei und κύστις "kýstis", Blase) ist ein mikroskopisch sichtbares Entwicklungsstadium von Apicomplexa.