Werbung
 Übersetzung für 'Er ist 4,10 m weit gesprungen' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Он прыгнул в длину на 4 м 10 см.Er ist 4,10 m weit gesprungen.
Teiltreffer
послов.
Что в лоб, что по лбу.
Das ist gehupft wie gesprungen.
библ.
книга {ж} Чисел <Чис.>
(die) Numeri {pl} <4. Mose, 4 Mos., Num.>
Ему (было) далеко за шестьдесят.Er war weit über sechzig (Jahre).
У него больное сердце.Er ist herzkrank.
Он болеет.Er ist krank.
Он вне себя от счастья.Er ist überglücklich.
Он не женат.Er ist ledig.
Он пьян.Er ist betrunken.
У него подвернулась нога.Er ist umgeknickt.
Он ушёл.Er ist fort.
Он виноват.Er ist schuld.
Без него нельзя обойтись.Er ist unentbehrlich.
Он неизлечимо болен.Er ist unheilbar krank.
Он лёг спать.Er ist schlafen gegangen.
Его разбил паралич.Er ist (nun) gelähmt.
религ.
Воистину воскрес!
Er ist wahrhaftig auferstanden!
Его задержали служебные дела.Er ist amtlich verhindert.
Он всегда готов помочь.Er ist immer hilfsbereit.
Он якобы заболел.Er ist angeblich krank.
мед.
Он серьёзно болен.
Er ist ernsthaft krank.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!