Übersetzung für 'Erbkrankheit' von Deutsch nach Russisch

Erbkrankheit {f}

наследственная болезнь {ж}мед.

наследственное заболевание {с}мед.

• Aus der Familie der Collies und verwandter Rassen ist insbesondere die Erbkrankheit Collie Eye Anomaly bekannt.
• Nach Ferdinand Zinsser wurde das Zinsser-Engman-Cole-Syndrom (Dyskeratosis congenita), einer seltenen Erbkrankheit, benannt.
• 1990 kam in Großbritannien das erste Kind zur Welt, bei dem mittels PID das Geschlecht festgestellt worden war, um das Auftreten einer X-chromosomalen Erbkrankheit zu verhindern.
• Die Familiäre Dysautonomie oder hereditäre sensible Neuropathie Typ III (auch "Riley-Day-Syndrom") genannt, ist eine Erbkrankheit. Sie beeinträchtigt das vegetative Nervensystem.
• Das KBG-Syndrom, auch Hermann-Pallister-Syndrom genannt, ist eine sehr seltene Erbkrankheit.

• Das Laron-Syndrom ist eine ausgesprochen seltene Erbkrankheit. Weltweit wurden bisher etwa 200 bis 300 Fälle beschrieben.
• Allerdings ist zu erwähnen, dass aus dem Erbgang resultiert, dass Geschwister eines MAP-Patienten ein 25%iges Risiko besitzen, ebenfalls an dieser Erbkrankheit erkrankt zu sein.
• Das Aase-Smith-Syndrom ist eine äußerst seltene Erbkrankheit. In der Literatur sind bisher weniger als 20 Fälle dieses Syndroms beschrieben.
• Nach Alport ist das Alport-Syndrom benannt, eine Erbkrankheit mit fehlgebildetem Kollagenfasern.
• Auf ihn bezieht sich auch die Namensbezeichnung bei einer seltenen Erbkrankheit ARCL2 Typ Debré.

• Bei den Myotonic Goats, einer amerikanischen Ziegenrasse, wird deren ungewöhnliche Schreckstarre durch eine Erbkrankheit (Myotonie) verursacht.
• Bei Burma-Katzen tritt das Kongenitale Vestibularsyndrom, eine Erbkrankheit des Innenohrs mit Gleichgewichtsstörungen und unter Umständen Taubheit, gehäuft auf.
• Die neurologischen Symptome ähneln denen der Erbkrankheit Chorea major (Huntington).
• Eine bekannte Erbkrankheit ist die Complex vertebral malformation (CVM).
• Bekommen zwei phänotypisch gesunde Eltern von einer autosomal vererbten Erbkrankheit betroffene Kinder, so kann daraus der Rückschluss gezogen werden, dass das krankheitsauslösende Gen rezessiv vererbt wird.

• Bei Basenji tritt als Erbkrankheit das Fanconi-Syndrom auf.
• Mutationen können die (seltene) Erbkrankheit Transaldolasemangel bedingen.
• Des Weiteren gibt es eine Erbkrankheit, bei der die Aktivität der CYP11B2 erhöht ist und Hyperaldosteronismus zur Folge hat.
• Mutationen im ADAMTS3-Gen sind verantwortlich für die Erbkrankheit Hennekam-Syndrom Typ III.