Übersetzung für 'Erfahrungs­wert' von Deutsch nach Russisch

Erfahrungs­wert {m}

величина {ж}, полученная опытным путём

• Für Helmut Ullrich von der "Neuen Zeit" war es ein langer, ein überlanger Film, der um Dostojewskis willen manche Regel und manchen Erfahrungswert der Filmdramaturgie unbeachtet gelassen habe.
• meist mit dem Erfahrungswert von 1,5 angesetzt.
• Gestützt wurde diese Vermutung zudem durch einen Erfahrungswert, dem zufolge eine vollständige reproduktive Isolation bei mittelgroßen Säugetieren im Allgemeinen mindestens 1,4 Millionen Jahre dauert.
• Als Erfahrungswert geht VDI 2035 Blatt 1 davon aus, dass das gesamte Wasser einer gut gewarteten Heizungsanlage über ihre Lebensdauer nicht mehr als dreimal ausgetauscht werden sollte.
• November 1995 verteidigte Collins seinen Titel noch durch einstimmige Punktwertung gegen den angesehenen Britischen Meister Cornelius Carr (26-1), der sich als Sparringspartner von Chris Eubank und Roy Jones junior einen hohen Erfahrungswert angeeignet hatte.

• Dieses Grundlagentraining der Kinder in den Artistenfamilien war Erfahrungswert und Vorbild für den Aufbau des heutigen Kunstturnens und der Sportakrobatik.
• Typischerweise werden für Mathematik- und Theoretische-Physik-Übungszettel jeweils gut 10 Stunden Bearbeitungszeit pro Woche benötigt (Erfahrungswert vieler Fachschaften).
• Ein Erfahrungswert ist, dass ca. 9 von 10 Kindern mit der alobaren Form innerhalb des ersten Lebensjahres versterben.
• Da für das Leben und seine Entstehung nur die kohlenstoffbasierte, organische Biologie als Erfahrungswert existiert, wird diese als Ausgangspunkt für Theorien zur Entstehung von Leben im Allgemeinen verwendet.
• Allgemein wird der Windchillfaktor mit Hilfe von Erfahrungswert-Tabellen ermittelt.

• Darüber hinaus gilt als Erfahrungswert, dass die Modifizierbarkeit einer Implementierung üblicherweise desto höher ist, je mehr Programmiererfahrung der Implementierende hat, was für die Wartbarkeit so nicht oder weniger gilt.
• Sie entspricht demnach eher einem Erfahrungswert als einem statistisch abgesicherten Datum.