Werbung
 Übersetzung für 'Erhaltungs­zustand' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Erhaltungszustand | die Erhaltungszustände
степень {ж} сохранностиErhaltungs­zustand {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Gebäude stand 2017 leer. Es befindet sich in einem sehr schlechten Erhaltungszustand.
  • Beide Kirchen befinden sich nach ihrer jüngsten Restaurierung 2010 in einem guten Erhaltungszustand.
  • Soweit möglich, werden Standorte, Entstehungsjahr, Material und Erhaltungszustand mit angegeben.
  • Brigadelokomotiven sind in unterschiedlichem Erhaltungszustand weltweit erhalten.
  • Der gegenwärtige Erhaltungszustand des denkmalgeschützten Gebäudes gilt als sehr bedenklich.

  • Dank der 1993 erfolgten Restaurierung befindet sich die Kirche in einem exzellenten Erhaltungszustand.
  • Zudem enthält der Kirchenraum eine Reihe weiterer Echter-Grabplatten von unterschiedlicher Qualität in teilweise rudimentärem Erhaltungszustand.
  • Der unterschiedliche Erhaltungszustand der einzelnen Befestigungsbestandteile spricht für eine Mehrphasigkeit der Anlage, ohne dass die einzelnen Abschnitte konkreten Zeitperioden zugewiesen werden können.
  • Im Teilgebiet Wenneker Moor befinden sich die Trockenheidebestände im Nordwesten durch zunehmende Verbuschung in einem ungünstigen Erhaltungszustand.
  • Der Gefährdungsgrad von Arten und ihren Lebensräumen ist etwa umgekehrt proportional zum Erhaltungszustand.

  • Heute ist das Gebäude in gutem Erhaltungszustand und beherbergt ein Hotel.
  • Der Hohegert wurde als FFH-Lebensraumtyp 6212 Submediterrane Halbtrockenrasen (Mesobromion) in einem hervorragenden Erhaltungszustand erfasst.
  • Stagnation auf einen guten Erhaltungszustand prognostiziert.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!