Übersetzung für 'Erhitzer' von Deutsch nach Russisch

Erhitzer {m}

нагреватель {м}

• Darüber hinaus verfügten sie über einen einmoduligen Speisewasser-Erhitzer vom Typ 3-B Worthington unter dem linken Trittbrett.
• Die Erhitzer haben mehrgängige Rohranordnungen, die mit einer fossilen Feuerung beheizt werden.
• Trotz der geringen Arbeitstemperatur des Dampfes kommt der Prozess wegen der guten Wärmekapazität und der guten Wärmeleitfähigkeit des Wasserdampfes im Erhitzer und im Kondensator auf Wirkungsgrade von über 30 %.
• Die Dampfmaschine trieb über eine etwa 10 m lange, sich im Deckenbereich befindliche rotierende Eisenstange (Transmissionswelle auf Schmierlagern) und Riemen unter anderem das Butterfass, die Zentrifuge und alle Erhitzer und Pumpen an.
• Während bei der direkten Temperierung durch elektrische Heizelemente oder Flammen erwärmt wird, und für die Kühlung ein zweiter Medienkreislauf installiert werden muss, benötigen Wärmeträgeranlagen nur einen einzigen Zwischenkreislauf, um Erhitzer und Wärmeverbraucher zu verbinden, damit der Wärmeträger (z. ...

• Man füllte Wasser in den Erhitzer und legte einen Teebeutel in die Kanne.
• Erhitztes Wasser steigt aufgrund seines geringeren spezifischen Gewichts zum Sammelbehälter auf, während gleichzeitig kälteres Wasser in einer anderen Leitung abwärts zum Erhitzer sinkt.
• Meistens befinden sich in diesen Toträumen (auch Schadräume genannt) die Wärmetauscheraggregate wie Erhitzer, Regeneratoren, Kühler.
• Die Sensoren haben thermisch-isolierte Erhitzer. Jeder Sensor wird über einen Rand der Scan-Tisch in Position gebracht und wird durch Strom erhitzt.
• Zudem kann die zu überbrückende Temperaturdifferenz zwischen Erhitzer und Kühler vergrößert werden.

• Das Juul-System besteht aus einer Batterie, einem Erhitzer und einer Kapsel, die E-Liquids enthält.
• Bis in die 1960er Jahre wurden dezentrale Gasdurchlauferhitzer in Badezimmern zur Erzeugung von Warmwasser eingesetzt.