Übersetzung für 'Erholungs­gebiet' von Deutsch nach Russisch

Erholungs­gebiet {n}

зона {ж} отдыха

• Jahrhunderts als Erholungsgebiet. Das erste Ski-Gebiet wurde hier bereits in den 1920er Jahren errichtet.
• Im Herbst 2017 wurde das Erholungsgebiet Naarn-Kickenau nach einer Renaturierung durch den Wasserverband Machland als Naherholungsgebiet zur Nutzung freigegeben.
• Die Horlache und ihr Umfeld werden als Freizeit- und Erholungsgebiet genutzt.
• Die vorgenannten Landkreise haben mit der Stadt Frankfurt am Main einen Zweckverband gebildet mit der Aufgabe, in diesem als Erholungsgebiet besonders geeigneten Raum die heimische Pflanzen- und Tierwelt zu schützen, die Landschaft zu erhalten, zu gestalten sowie zu pflegen und dadurch den Menschen eine naturnahe Erholung zu ermöglichen.
• Um diesen herum befindet sich das Hardap-Erholungsgebiet, ein beliebtes Naherholungsgebiet mit zahlreichen afrikanische Wildtierarten, darunter Kudus.

• Gemeinsam brachten Breitenbrunn, Winden und Kaisersteinbruch einen Farbprospekt für das Erholungsgebiet Neusiedlersee im Burgenland/Österreich heraus.
• Nach dem Ende der Nutzung als Kiesgrube wurde das 16,5 Hektar große Gelände 1968 verkauft und zum Naherholungsgebiet mit einem Campingplatz umgestaltet.
• Die Stadt Halle kaufte die Insel im Jahr 1888 mit dem Ziel der Errichtung eines Naherholungsgebietes zurück.
• Zusätzlich bestehen mehrere Naherholungsgebiete, wie zum Beispiel "Kuckuck" im Stadtteil Struck sowie das größte zusammen hängende Waldgebiet zwischen Alt-Remscheid, Lennep und Lüttringhausen mit dem Hohenhagener Gebiet, Diepmannsbachtal und dem Brodtberg.
• Das Naherholungsgebiet "Fühlinger See" entstand ab 1967 durch die Rekultivierung und Vereinigung der alten Kiesgruben im Zuge des Baus der Trabantenstadt Chorweiler.