Übersetzung für 'Erholungs­zentrum' von Deutsch nach Russisch

Erholungs­zentrum {n}

центр {м} отдыха

• Im Jahre 1967 wurde das Wiesengelände am Teich zu einem Freizeit- und Erholungszentrum umgestaltet.
• Träger des Zentrums ist die Belarussisch-deutsche gemeinsame Gesellschaft mit beschränkter Haftung „Rehabilitations- und Erholungszentrum Nadeshda“.
• Das Turnier wurde vom 25. September bis 5. Oktober im Rehabilitations- und Erholungszentrum DAMIS ("Centrum Rehablilitacji i Wypoczynku DAMIS") in Krynica gespielt.
• Das Erholungszentrum Rheinauen (kurz nur "Rheinauen" genannt) ist eine öffentliche Bade- und Freizeitanlage am Alten Rhein im Gemeindegebiet der österreichischen Stadt Hohenems im Bundesland Vorarlberg.
• In Rooglaiu befindet sich auf dem ehemaligen Bauernhof "Mäe talu" das Kultur- und Erholungszentrum "Algallika" (zu deutsch „Urquell“). Es bietet auch Übernachtungsmöglichkeiten an.

• Bei Vystrkov befindet sich am Orlík-Stausee ein Erholungszentrum.
• Bei den Einwohnern Hiiumaas ist vor allem das Erholungszentrum von Linnumäe bekannt. Es bietet Reitmöglichkeiten und Clubräume sowie frische Fischgerichte.
• Heute befindet sich in der unberührten Natur Arbaveres ein touristisches Erholungszentrum.
• ist ein Erholungszentrum im pakistanischen Swat-Tal, Karakorum.
• Heute ist der Ort ein Erholungszentrum Tschechiens. Der Ortsteil Karlov pod Pradědem wird vor allem im Winter wegen seiner vier Abfahrtshänge von Skiläufern besucht.

• An der Kreuzung mit der Danziger Straße wurde 1981 auf der Nordseite der Allee das Sport- und Erholungszentrum "SEZ" eröffnet.
• Das Erholungszentrum am Ufer des Sees bot vielfältige Freizeitmöglichkeiten: ein Strandbad mit Restaurant, die Mehrzweckhalle, den Campingplatz und das Feriendorf.
• In Sanford befinden sich auch Meadowbrook (eine kleine Seniorenwohnanlage), eine United Church und ein Erholungszentrum, außerdem die Wasseraufbereitungsanlage der Rural Municipality von Macdonald.
• In der Gemeinde befinden sich ein Hotel/Restaurant, und ein Gesundheits- und Erholungszentrum.
• Heute dient das Erholungszentrum weniger als Gästeherberge, sondern vielmehr als Stätte für Symposien und Kongressen aus Politik, Wirtschaft und Kultur.

• Hlibiwka ist die einzige Ortschaft der gleichnamigen, 42,887 km² großen Landratsgemeinde. In einem Kiefernwald beim Dorf befindet sich das 6 Hektar große Erholungszentrum "Hlibiwka".
• Ernst Hildebrand war Preisrichter bei Wettbewerben für die Pädagogische Akademie Graz, das Bundesrealgymnasium Stainach, Landeskrankenhaus Oberwart, Erholungszentrum Perchtoldsdorf, Landeskrankenhaus Bruck/Mur und das Altersheim Ferlach.
• Das Erholungszentrum befindet sich in Ivanover Region (die Stadt Plyos, Kalinina Str. 2).
• Florian; auch das Freizeit- und Erholungszentrum der Bayerischen Feuerwehren“ genannt.