Übersetzung für 'Ernennungs­urkunde' von Deutsch nach Russisch

Ernennungs­urkunde {f}

верительная грамота {ж}право

• Dezember 2015 überreichte der Berliner Justizsenator Thomas Heilmann Pickel die Ernennungsurkunde zum Präsidenten des Kammergerichts.
• November 2020 von Ministerpräsident Daniel Günther die Ernennungsurkunde zum Präsidenten des Schleswig-Holsteinischen Landesverfassungsgerichts.
• Im April 1783 erhielt Gálvez den Befehl, Mayorga als neuspanischer Vizekönig abzulösen. Er begab sich auf dem Landweg nach Mexiko-Stadt, wo er im August die Ernennungsurkunde des Königs empfing.
• Am 13. Februar 2014 überreichte ihr Gerd Thielmann, Vizepräsident der Deutschen Hochschule der Polizei, die Ernennungsurkunde zur Universitätsprofessorin.
• Die erste Lehrerin an der Bergholzer Schule war im Jahr 1921 "Elsbeth Lemke". Sie erhielt ihre Ernennungsurkunde am 25. Februar 1921.

• Nach der Ankunft des zu Ernennenden am Hof – üblicherweise im Kaiserpalast Tokio – präsentiert der amtierende Premierminister die Ernennungsurkunde dem Tennō.
• März 1830 erhielt Köhler vom damaligen Oberberghauptmann Siegmund August Wolfgang Freiherr von Herder die Ernennungsurkunde des Landesherrn zum Bergkommissionsrat ausgehändigt.
• Mit Ernennungsurkunde vom 16. Juli 1467 wurde Heinrich de Tulpeto (Zülpich) zum ersten Rektor des Klosters ernannt. Heinrich war zuvor Mönch im Kugelhaus zu Weidenbach in Köln gewesen.
• Am 28. März 2021 wurde ihm in einem Festgottesdienst die Ernennungsurkunde zum Kirchenmusikdirektor überreicht.
• Die Übergabe der Ernennungsurkunde erfolgte am 14.

• Von seiner ausgeprägten Geltungssucht zeugte auch die Anbringung eines geänderten Namensschildes mit seinem neuen Titel an der Türe seines Dienstzimmers, noch bevor ihm die Ernennungsurkunde überreicht worden war.
• Die Ernennungsurkunde wird im Stadtarchiv Schaffhausen aufbewahrt.
• Die Ernennungsurkunde dokumentiert den Verwaltungsakt der beamtenrechtlichen Ernennung.
• Schluckebier erhielt am 2. Oktober 2006 die Ernennungsurkunde von Bundespräsident Horst Köhler und war bis 2017 (als einziger Strafrechtler) im Ersten Senat des Bundesverfassungsgerichtes tätig.
• März 2015 erhielt Stefan Müller von Innenminister Peter Beuth seine Ernennungsurkunde zum neuen Polizeipräsidenten des Präsidiums Westhessen in Wiesbaden.

• Mai 2019 ernannte Innenminister Kickl Peter Goldgruber zum Generaldirektor für die öffentliche Sicherheit, allerdings gab Bundespräsident Van der Bellen bekannt, die Ernennungsurkunde nicht zu unterzeichnen.
• Am 24./25. Juni 2005 erfolgten die feierliche Übergabe der Ernennungsurkunde (im Schloss Albrechtsberg) und die Enthüllung einer bronzenen Erinnerungstafel (vor der Loschwitzer Kirche).
• Der Volkskongress nahm Li Keqiangs Vorschlag an, und Präsident Xi Jinping unterzeichnete noch am selben Tag die Ernennungsurkunde.
• Juli 2020 vom Innensenator seine formelle Ernennungsurkunde als Landesbranddirektor.
• In der Ernennungsurkunde müssen die Wörter „unter Berufung in das Beamtenverhältnis als Ehrenbeamter“ enthalten sein ([...] Abs. 2 S. 2 BBG; [...] Abs. 2 Nr. 1 BeamtStG).