Werbung
 Übersetzung für 'Erz' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Erz | die Erze
минерал.
рудный {adj}
Erz-
геол.горноеминерал.
руда {ж}
Erz {n}
10
ungeprüft
горное
добывать руду {verb}
Erz brechen
геогр.
Рудный Алтай {м}
Erz-Altai {m}
ungeprüft добытая руда {ж}gewonnenes Erz {n}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Erz' von Deutsch nach Russisch

Erz-
рудный {adj}минерал.

Erz {n}
руда {ж}геол.горноеминерал.

Werbung
Erz brechen
ungeprüft добывать руду {verb}горное

Erz-Altai {m}
Рудный Алтай {м}геогр.
gewonnenes Erz {n}
ungeprüft добытая руда {ж}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • t Erz pro Monat. Insgesamt wurden bis zur Einstellung des Betriebes etwa 1,72 Millionen t Erz abgebaut.
  • Als der sächsische Herzog Heinrich I. am 12. März 919 in Fritzlar zum König des Ostfrankenreiches gewählt wurde, erscheinen bei dem anschließenden Krönungsmahl in der Pfalz erstmals die Erzämter des Reiches: Erz-Marschall, Erz-Truchseß, Erz-Kämmerer und Erz-Mundschenk.
  • Für die Lagerung von Erz stehen 29,6 ha zur Verfügung, auf denen drei Millionen Tonnen Erz gelagert werden können.
  • Hierzu werden täglich ca. 60.000 Tonnen Erz und Kohle verarbeitet.
  • In der Aufbereitung wurde das geförderte Erz sortiert und klassiert.

  • Die ersten belegten Funde von Silber-Blei-Erz gehen auf P.
  • Der Ausdruck bedeutet so viel wie „Athena des Hauses aus Erz“ und rührt von dem Tempelumbau oder -neubau des einheimischen Architekten, Bronzegießers und Dichters Gitiades, der um die Mitte des 6.
  • Weitere Beispiele von Steigerungen liefern die Vorsilben "Ur-" (ur"plötzlich") und "Erz-" (erz"konservativ").
  • Aus Erz hergestellte Produkte werden als erzen oder ehern (wie mittelhochdeutsch "ērīn" oder "ēren", von "ēr" „Kupfer, Erz“) im Sinne von „aus Metall bestehend“ (meist Eisen oder Kupfer) bezeichnet.
  • In Großschloppen im Landkreis Wunsiedel wurde von 1978 bis 1989 – zunächst von der Esso Erz GmbH und später von der Saarberg-Interplan Uran GmbH – nach Uranerz gesucht.

  • Jahrhundert Bayern durch den Landshuter Erbfolgekrieg seine ergiebigen Bergwerke in den Herrschaften Kufstein, Rattenberg und Kitzbühel verlor, sah es sich gezwungen, das notwendige Erz am Kampen und an den Höhen des Prientals zu schürfen.
  • Pro Verhüttung können mehrere Kilogramm, abhängig von Erz, Ofengröße, Prozessdauer und anderen Faktoren auch bis zu 50 Kilogramm Eisen gewonnen werden.
  • Die Haupterzminerale der Vanadium Queen Mine sind Montroseit, Corvusit, vanadiumhaltige Hydroglimmer und Uraninit, die ein Erz mit durchschnittlich 2,79 % V2O5 und 0,35 % U3O8 bilden.
  • Barrick Gold und Xstrata betreiben in Kabanga einen Abbau von Nickelerzen.
  • Das zur Produktion benötigte Eisenerz gewann man vom Boden des Sees Vidöstern.

  • Das Eisenerz liegt zum Großteil nah an der Oberfläche und wird heute im Tagebau gewonnen, während es zu Anfang auch unter Tage in Bergwerken gewonnen wurde.
  • Das in der Gemarkung Bendorf geförderte Eisenerz wurde an die umliegenden Eisenhütten geliefert.
  • Die Gesellschaft gehört der Wabush Mining Company, die in Wabush Eisenerz fördert.
  • Seit der Römerzeit war der Harz ein bedeutendes Erzabbau-Gebiet.
  • Aus Eisenerzen wird Roheisen gewonnen, indem es zusammen mit Koks (entgaste Kohle) in einen Hochofen gegeben wird.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!