dict.cc | Es riecht nach Essig. | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'Es riecht nach Essig.' von Deutsch nach Russisch

	Пахнет уксусом.	Es riecht nach Essig.
Teiltreffer
	Пахнет подгоревшим.	Es riecht angebrannt.
	Пахнет пряно.	Es riecht würzig.
	Чем здесь пахнет?	Wonach riecht es hier?
	если бы я мог выбирать	wenn es nach mir ginge
	Где-то за полночь хлынул дождь.	Etwa nach Mitternacht begann es zu strömen.
	(Время) четверть девятого.	Es ist (ein) Viertel nach acht (Uhr).
	послов. На чужой каравай рот не разевай.	Lass' es dich nicht nach fremdem Gut gelüsten.
	комм. Это изделие пользуется большим спросом.	Es besteht / herrscht eine große Nachfrage nach diesem Artikel.
	Ничего, пострадает и забудет.	Macht nichts, nach einer gewissen Leidenszeit wird er / sie es vergessen.
	гастр. уксус `{м}`	Essig `{m}` 19
	уксусный `{adj}`	Essig-
	бот.T шиповник `{м}` галльский `[Rosa gallica]`	Essig-Rose `{f}`
	бот.T шиповник `{м}` французский `[Rosa gallica]`	Essig-Rose `{f}`
	гастр. заправить салат уксусом `{verb}`	Salat mit Essig anmachen
	муз. ми-бемоль минор `{м}` <es, Esm, E♭m>	es-Moll `{n}` <es, Esm, E♭m>
	биотех.мед.наука эмбриональные стволовые клетки `{мн}` <ЭСК>	embryonale Stammzellen `{pl}` <ES, ES-Zellen>
	муз. ми-бемоль мажор `{м}` <Es, E♭>	Es-Dur `{n}` <Es, E♭>
	после `{prep}` `[+gen.]`	nach 145
	после работы `{adv}`	nach Feierabend
	по приблизительным подсчётам `{adv}`	nach Schätzungen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Es riecht nach Essig.' von Deutsch nach Russisch

Es riecht nach Essig.: Пахнет уксусом.
Es riecht angebrannt.: Пахнет подгоревшим.
Werbung
Es riecht würzig.: Пахнет пряно.
Wonach riecht es hier?: Чем здесь пахнет?
wenn es nach mir ginge: если бы я мог выбирать
Etwa nach Mitternacht begann es zu strömen.: Где-то за полночь хлынул дождь.
Es ist (ein) Viertel nach acht (Uhr).: (Время) четверть девятого.
Lass' es dich nicht nach fremdem Gut gelüsten.: На чужой каравай рот не разевай.послов.
Es besteht / herrscht eine große Nachfrage nach diesem Artikel.: Это изделие пользуется большим спросом.комм.
Macht nichts, nach einer gewissen Leidenszeit wird er / sie es vergessen.: Ничего, пострадает и забудет.
Essig {m}: уксус {м}гастр.
Essig-: уксусный {adj}
Essig-Rose {f}: шиповник {м} галльский [Rosa gallica]бот.T

шиповник {м} французский [Rosa gallica]бот.T
Salat mit Essig anmachen: заправить салат уксусом {verb}гастр.
es-Moll {n} <es, Esm, E♭m>: ми-бемоль минор {м} <es, Esm, E♭m>муз.
embryonale Stammzellen {pl} <ES, ES-Zellen>: эмбриональные стволовые клетки {мн} <ЭСК>биотех.мед.наука
Es-Dur {n} <Es, E♭>: ми-бемоль мажор {м} <Es, E♭>муз.
nach: после {prep} [+gen.]
nach Feierabend: после работы {adv}
nach Schätzungen: по приблизительным подсчётам {adv}

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Es riecht nach Essig.":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!