Übersetzung für 'Es schneit' von Deutsch nach Russisch

Es schneit.

Идёт снег.

Снег сыплется.

---

Es schneit in dicken Flocken.

Снег валит хлопьями. [разг.]

---

Werbung

es-Moll {n} <es, Esm, E♭m>

ми-бемоль минор {м} <es, Esm, E♭m>муз.

embryonale Stammzellen {pl} <ES, ES-Zellen>

эмбриональные стволовые клетки {мн} <ЭСК>биотех.мед.наука

Es-Dur {n} <Es, E♭>

ми-бемоль мажор {м} <Es, E♭>муз.

es

оно {pron}

Es hagelt.

Идёт град.

Es zieht.

Сквозит. [в комнате]

Es regnet.

Пошёл дождь.метео.

Идёт дождь.метео.

Es reicht!

Хватит!

По́лно!

Es donnert.

Гром гремит.

Beweise es!

Докажи!

Es blitzt.

Сверкает молния.метео.

es ist

это

Einsteinium {n} <Es>

эйнштейний {м} <Es>хим.

Es weihnachtet.

Рождество витает в воздухе.

es eilig haben

спеши́ть {verb} [несов.]

Es schien, dass ...

Казалось, что ...

Es kränkte sie.

Им было обидно.

Es war einmal ...

Жил-был ... [в сказках]лит.

• "Szene 6: Heiligabend: „What a Day!“" George, Ernie und Martini feiern den Erfolg Harrys. Es schneit.
• Sie steht unter anderem aber auch mit Curse auf einem Hausdach während es schneit und benutzt ein Funkensprühgerät.
• Darüber hinaus zählen die Lieder "Es schneit" und "In der Weihnachtsbäckerei" von Rolf Zuckowski sowie Ella Endlichs "Küss mich, halt mich, lieb mich" zum festen Bestandteil der Sendung.
• Im Winter fallen die Temperaturen zeitweise unter den Gefrierpunkt und es schneit gelegentlich.
• "Szene 7 (zweites Traumbild)." Es schneit immer noch auf dem Hauptplatz.

• Schneefall ist in der Region wegen des trockenen Klimas selten. Es schneit ungefähr alle fünf Jahre.
• Çiloğlu schreibt auf Georgisch und Türkisch, zuletzt veröffentlichte er 2012 in Tiflis ein Buch mit Kurzgeschichten unter dem Titel სანამ თოვს ("Während es schneit").
• In Österreich ist mancherorts die Bezeichnung "„Es schneit Polsterzipf(e)“" gebräuchlich, womit besonders starker Schneefall in großen Flocken gemeint ist.
• Sein erster Roman "Es schneit im Zagros-Gebirge" (1991), bringt die Nöte der Menschen in Kurdistan nahe.
• Eines ihrer bekanntesten Lieder "İnce İnce Bir Kar Yağar" ("Es schneit fein und klein") wurde im Jahr 2009 auf dem Lied "Supermagic" vom US-amerikanischen Hip-Hop-Musiker Mos Def sowie im Jahr 2015 auf dem Lied "Issues" vom US-amerikanischen Hip-Hop-Musiker Dr.

• Der Lage südlich des Krimgebirges und in einem Talkessel verdankt Jalta sein sehr mildes Klima: Die mittlere Temperatur beträgt im Februar 4 °C. Es schneit in Jalta selten, und die dünne Schneeschicht taut schnell wieder auf.
• 2007 war von der Heide als Texter für das Lied "Bleib doch, bis es schneit" für das Album "36 Grad" des deutschen Elektroduos "2raumwohnung" aktiv.
• Bei sehr niedrigen Temperaturen sind die Eiskristalle nicht nur kleiner und einfacher gebaut, sondern es schneit auch weniger als bei Temperaturen knapp unter dem Gefrierpunkt, da die Luft dann kaum noch Feuchtigkeit enthält.
• 2008/09 war die tiefste Temperatur minus 2,1 Grad Celsius. Es schneit durchschnittlich einen halben Tag im Jahr.
• Wenn es schneit, wird es für den obdachlosen Hans zum Übernachten auf den Friedhöfen zu kalt. Als List stellt er sich taubstumm damit er Einlass bei Christiane bekommt. Diese nimmt ihn auf.

• ... "Es schneit"). Jurymitglieder bei diesem Wettbewerb, an dem etwa 600 Komponisten teilnahmen, waren unter anderem Camille Saint-Saëns, Gabriel Fauré und Louis-Joseph Diémer.
• Die Temperaturen liegen im Januar zwischen −10 und +3 °C und im Juli zwischen +11 und +26 °C. Es schneit von November bis April.
• Eine Frau in Kleid und Schleier erscheint ebenfalls, während es schneit.
• Auf der CD sind auch die Geschichten "Weihnachten im Stall" (gelesen von Gabriele Blum), sowie "Guck mal, Madita, es schneit" (gelesen von August Zirner) zu finden.