Übersetzung für 'Eulen-' von Deutsch nach Russisch

Eulen-

совиный {adj}орн.

---

Eulen {pl}

со́вы {мн}орн.T

Werbung

Eulen {pl} [Ordnung der Vögel]

совообразные {мн} [Strigiformes] [отряд птиц]орн.T

---

Eulen nach Athen tragen [Redewendung]

ехать в Тулу со своим самоваром {verb} [идиом.]

---

Eigentliche Eulen {pl} [Familie der Vögel]

совиные {мн} [Strigidae] [семейство птиц]орн.T

• Sie setzt sich für das Wohl und den Erhalt heimischer Greifvögel und Eulen ein.
• Ab 1994 übernahm die AG Eulen die Aufgaben der Bundesarbeitsgruppe (BAG) Eulenschutz im Bundesfachausschuss (BFA) "Ornithologie und Vogelschutz" des NABU.
• Jandls Gedicht wurde 1984 von Woody Schabata vertont und gemeinsam mit dem Vienna Art Orchestra auf der Schallplatte "bist eulen?
• Verwechslungsmöglichkeiten bestehen keine, da die Galápagos-Ohreule der einzige Vertreter der Eigentlichen Eulen auf diesen Inseln ist.
• In Eeylops Eulenkaufhaus ("Eeylops Owl Emporium") werden Eulen verschiedenster Arten zum Kauf angeboten.

• Innerhalb der Eulen werden die beiden Familien der Schleiereulen (Tytonidae) und der Eigentlichen Eulen (Strigidae) unterschieden.
• Wie die meisten Eulen jagen Jamaikaeulen nachts. Ihre Hauptbeute sind Kleinsäuger, aber sie jagen auch Insekten, Eidechsen, kleine Vögel und Fledermäuse.
• Nordbüscheleulen sind mittelgroße Eulen mit großen Federohren, bis zur halben Länge befiederten Zehen und seitlich gezähnelten Krallen.
• Die Kreischeulen ("Megascops") sind eine Gattung der Eigentlichen Eulen (Strigidae).
• Die Ohreulen ("Asio") sind eine Gattung der Eigentlichen Eulen (Strigidae).

• Die Ponderosaeule ("Psiloscops flammeolus") ist eine Eulenart in Nord- und Mittelamerika aus der Familie der Eigentlichen Eulen. Sie steht zwischen den Zwergohreulen und den Kreischeulen.
• Die Zwergohreulen ("Otus") sind eine Gattung der Eigentlichen Eulen (Strigidae).
• Die Waldohreule ("Asio otus") ist eine nachtaktive Greifvogelart, die zu den Eigentlichen Eulen (Strigidae) gehört.