Werbung
 Übersetzung für 'Europäische Wildkatze' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Europäische Wildkatze | die Europäischen Wildkatzen
зоол.T
дикий кот {м} [Felis silvestris]
Europäische Wildkatze {f}
зоол.T
лесной кот {м} [Felis silvestris]
Europäische Wildkatze {f}
зоол.T
дикая кошка {ж} [Felis silvestris]
Europäische Wildkatze {f}
зоол.T
лесная кошка {ж} [Felis silvestris]
Europäische Wildkatze {f}
зоол.T
европейская кошка {ж} [Felis silvestris]
Europäische Wildkatze {f}
Teiltreffer
ТВ
Европейский вещательный союз {м} <ЕВС>
Europäische Rundfunkunion {f}
зоол.T
носатая гадюка {ж} [Vipera ammodytes]
Europäische Hornotter {f}
бот.T
падуб {м} остролистный [Ilex aquifolium]
Europäische Stechpalme {f}
бот.T
болотноцветник {м} щитолистный [Nymphoides peltata]
Europäische Seekanne {f}
европолитика {ж}europäische Politik {f}
пол.
евроинтеграция {ж}
europäische Integration {f}
бот.T
тис {м} ягодный [Taxus baccata]
Europäische Eibe {f}
бот.T
хмелеграб {м} обыкновенный [Ostrya carpinifolia]
Europäische Hopfenbuche {f}
косм.
Европейское космическое агентство {с} <ЕКА>
Europäische Weltraumorganisation {f}
ихтио.T
европейский шпрот {м} [Sprattus sprattus]
Europäische Sprotte {f}
гастр.ихтио.T
европейская сардина {ж} [Sardina pilchardus]
(Europäische) Sardine {f}
ист.пол.экон.
Европейское экономическое сообщество {с} <ЕЭС>
Europäische Wirtschaftsgemeinschaft {f} <EWG>
ист.пол.экон.
Европейское сообщество {с} <ЕС>
Europäische Gemeinschaft {f} <EG>
ЕСпол.
Европейский союз {м} <ЕС>
Europäische Union {f} <EU>
фин.
Европейский центральный банк {м} <ЕЦБ>
Europäische Zentralbank {f} <EZB>
зоол.T
каракурт {м} [Latrodectus tredecimguttatus]
Europäische Schwarze Witwe {f}
ихтио.T
итальянская рыба-игла {ж} [Syngnathus abaster]
Europäische Kurznasen-Seenadel {f}
ЕС
Европейская комиссия {ж} <ЕК>
Europäische Kommission {f} <EK>
фин.
Европейский банк {м} реконструкции и развития <ЕБРР>
Europäische Bank {f} für Wiederaufbau und Entwicklung <EBWE>
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Europäische Wildkatze' von Deutsch nach Russisch

Europäische Wildkatze {f}
дикий кот {м} [Felis silvestris]зоол.T

лесной кот {м} [Felis silvestris]зоол.T

дикая кошка {ж} [Felis silvestris]зоол.T

лесная кошка {ж} [Felis silvestris]зоол.T

европейская кошка {ж} [Felis silvestris]зоол.T

Werbung
Europäische Rundfunkunion {f}
Европейский вещательный союз {м} <ЕВС>ТВ
Europäische Hornotter {f}
носатая гадюка {ж} [Vipera ammodytes]зоол.T
Europäische Stechpalme {f}
падуб {м} остролистный [Ilex aquifolium]бот.T
Europäische Seekanne {f}
болотноцветник {м} щитолистный [Nymphoides peltata]бот.T
europäische Politik {f}
европолитика {ж}
europäische Integration {f}
евроинтеграция {ж}пол.
Europäische Eibe {f}
тис {м} ягодный [Taxus baccata]бот.T
Europäische Hopfenbuche {f}
хмелеграб {м} обыкновенный [Ostrya carpinifolia]бот.T
Europäische Weltraumorganisation {f}
Европейское космическое агентство {с} <ЕКА>косм.
Europäische Sprotte {f}
европейский шпрот {м} [Sprattus sprattus]ихтио.T
(Europäische) Sardine {f}
европейская сардина {ж} [Sardina pilchardus]гастр.ихтио.T
Europäische Wirtschaftsgemeinschaft {f} <EWG>
Европейское экономическое сообщество {с} <ЕЭС>ист.пол.экон.
Europäische Gemeinschaft {f} <EG>
Европейское сообщество {с} <ЕС>ист.пол.экон.
Europäische Union {f} <EU>
Европейский союз {м} <ЕС>ЕСпол.
Europäische Zentralbank {f} <EZB>
Европейский центральный банк {м} <ЕЦБ>фин.
Europäische Schwarze Witwe {f}
каракурт {м} [Latrodectus tredecimguttatus]зоол.T
Europäische Kurznasen-Seenadel {f}
итальянская рыба-игла {ж} [Syngnathus abaster]ихтио.T
Europäische Kommission {f} <EK>
Европейская комиссия {ж} <ЕК>ЕС
Europäische Bank {f} für Wiederaufbau und Entwicklung <EBWE>
Европейский банк {м} реконструкции и развития <ЕБРР>фин.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Fauna umfasst alle für die Karpaten typischen Raubtierarten, auch Europäische Wildkatze, Luchs, Wolf und Braunbär. Man findet auch einige charakteristische Vogelarten wie den Tannenhäher.
  • Ein Maskottchen des Naturparks ist die europäische Wildkatze, deren regionales Vorkommen als eines der ursprünglichen, bis heute bestehenden in Nordrhein-Westfalen gilt.
  • Die Europäische Wildkatze ist selten. Am Edersee wurden 1934 die ersten Waschbären ausgesetzt, deren Heimat ursprünglich Nordamerika ist.
  • Innerhalb der Fauna des Hainichs sind die Europäische Wildkatze, 15 Fledermausarten, sieben Spechtarten und mehr als 500 holzbewohnende Käferarten besonders nennenswert.
  • Die Europäische Wildkatze ("Felis silvestris silvestris") war früher ebenfalls eine Bewohnerin der Alb, Spuren von ihr können aber gegenwärtig auf der Alb nicht gesichtet werden.

  • März 2009 wurde im Nationalpark Kellerwald-Edersee eine Europäische Wildkatze nachgewiesen, die dort neben üblicherweise in der Gegend vorkommenden Wildtieren lebt.
  • Die Europäische Wildkatze "(Felis silvestris silvestris)", auch Waldkatze genannt, war durch übermäßige Bejagung in Deutschland bis auf Restbestände fast ausgestorben.
  • Unterschieden werden die Schwarzfußkatze, die Rohrkatze, die Sandkatze, "Felis lybica" und die Europäische Wildkatze.
  • Die einzige weitere europäische Katzenart ist die Europäische Wildkatze.
  • Sehr seltene Bewohner des Auwaldes, die in erster Linie durch Fotofallen und ihre Hinterlassenschaften nachgewiesen werden konnten, sind das Mauswiesel, der Fischotter, der Biber und die Europäische Wildkatze.

  • Dies bedroht Arten wie der Wolf und die europäische Wildkatze.
  • Da die Europäische Wildkatze aber seit der Revision der Katzensystematik als eigenständige Art gilt, wurde "Felis lybica" die wissenschaftliche Bezeichnung für die Sammelart der drei Unterarten.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!