Werbung
 Übersetzung für 'Ex' von Deutsch nach Russisch
NOUN1   der Ex | die Ex
NOUN2   die Ex | die Ex
SYNO ehemaliger Geliebter | Ex | Exfreund | ...
бывший {adj}Ex-
бывшая жена {ж}Ex {f} [ugs.] [Exfrau]
бывшая {ж} [разг.] [подруга, жена]Ex {f} [ugs.] [Exfreundin, Exfrau]
бывший муж {м}Ex {m} [ugs.] [Exmann]
библ.
книга {ж} Исход <Исх.>
(der) Exodus {m} <2. Mose, 2 Mos., Ex, Ex.>
экс-зэк {м} [разг.]Ex-Knacki {m} [ugs.]
выпить до дна {verb} [целиком]auf ex trinken [ugs.]
выпить что-л. залпом {verb} [разг.]etw. (auf) ex trinken [ugs.]
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die "TA 20" ex "Audace" bildete mit "TA 21" ex "Insidioso", "TA 22", "TA 35" ex ("Missori" bzw. "Giuseppe Dezza") und "TA 36" ex "Stella Polare" die 2. Geleitflottille.
  • In Iași sind sie in drei Lackierungsvariationen anzutreffen: gelb (ex Stuttgart), rot (ex Halle) und weiß mit grünen Zierstreifen (ex Augsburg).
  • Die "Balclutha" (ex "Pacific Queen" ex "Star of Alaska" ex "Balclutha") ist ein 1886 in Schottland gebautes Vollschiff und liegt heute als Museumsschiff im San Francisco Maritime National Historical Park in den Vereinigten Staaten.
  • "Bulla" ex "Hessen" und "Carina" ex "Greifswald" wurden von Australien eingesetzt.
  • Die "Doha 2006" (ex "Club Med", ex "Maiden II", ex "Qatar 2006") ist ein Maxikatamaran, der speziell für Hochseeregatten entwickelt und gebaut wurde.

  • Zur Kennzeichnung der unterschiedlichen Betrachtungsweisen führte die Wirtschaftswissenschaft das Begriffspaar „ex ante“ und „ex post“ in die Theorie ein.
  • Die 2006 in Schweden gegründete Band Saint Deamon geht aus den Mitgliedern Ronny Milianowicz (ex-Dionysus), Nobby Noberg (ex-Dionysus), Toya Johansson und Jan Thore Grefstad (ex Highland Glory) hervor.
  • Ebenfalls Anfang 2015 wurde beschlossen, dass Eiswerk (ex Schöller, ex Nestle Schöller, ex Rosen) an der Bucher Straße in Nürnberg nach Saisonende 2017 zu schließen.
  • Bei der Entstehung 1997 setzte sich die Band aus Sänger Tomo (ex. ...
  • Die Walma (vor 1934, ex. "Aina", ex. "Lennart", ex. "Driva") war ein Frachtdampfschiff aus Finnland.

  • Als Ex-Ex-Gay werden vor allem in den Vereinigten Staaten Lesben und Schwule bezeichnet, die sich wieder öffentlich zur Homosexualität bekennen, nachdem sie ihre Teilnahme an der Ex-Gay-Bewegung und an deren äußerst umstrittenem Versuch, die sexuelle Orientierung zur Heterosexualität hin zu verändern, beendet haben.
  • 2011 verließ Atomic Steif die Band. Für ihn übernahm Gerd Lücking (Lightmare, ex-Courageous, ex-Giftdwarf, ex-Rebellion) die Position am Schlagzeug.
  • 2002 wurde Gazette von Ruki, Uruha, Reita (alle drei ex-"Ma'die Kusse" und ex-"Kar+te=zyAnose"), Aoi und Yune (beide ex-"Artia") gegründet.
  • Gegründet wurde die Band von Dirk Baur (ex Coronatus), Siggi Maier (ex Stormwitch, ex Abraxas) und Heiko Burst (ex Abraxas) im Jahr 2011.
  • Ortsansässig sind die international tätigen Firmen SLV, Neuman & Esser, Rieter (ex Saurer) (ex-ex Schlafhorst) und SpanSet.

  • Seine erste Direktion wurde von Ricardo Lagos (ex PS), Präsident, gebildet; Manuel Sanhueza (unabhängig) und Armando Jaramillo (Republikaner), Vizepräsidenten; Jorge Schaulsohn (ex PR), Generalsekretär und Rodrigo González (ex MAPU), Schatzmeister.
  • Bekannte zeilenorientierte Editoren in der Unix-Welt sind ed und ex; der auf ex basierende vi verfügt wie seine Erweiterung Vim über einen Ex-Modus.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!