Werbung
 Übersetzung für 'ltchen' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Fältchen | die Fältchen
морщинка {ж}Fältchen {n}
морщинки {мн}Fältchen {pl}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Heyse arbeite mit Symbolen. Zincke nennt als Beispiel das mehrfach erwähnte Fältchen an der Unterlippe Claras als Zeichen des Alterns.
  • Der Rockteil wurde nun erstmals in Fältchen angesetzt, auf der Naht wurde ein Dusing getragen, der ovale Halsauschnitt reichte von Schulter zu Schulter.
  • Die Oberfläche der Embryonalwindungen ist glatt, die folgenden Windungen tragen etwas unregelmäßige radiale Fältchen bzw.
  • Die Oberfläche der Embryonalwindungen ist glatt, die folgenden Windungen tragen etwas unregelmäßige radiale Fältchen bzw.
  • Die Oberfläche der weißlich-gelblichen bis kastanienbraunen Gehäuse weist undeutliche radiale Streifen und Fältchen sowie manchmal auch feine spirale Elemente auf.

  • Die Oberfläche der Embryonalwindungen ist glatt, die Oberfläche der postembryonalen Windungen ist mit schwachen radialen Fältchen ornamentiert und glänzend.
  • Die Oberfläche der Embryonalwindungen ist glatt, die Oberfläche der postembryonalen Windungen ist mit schwachen radialen Fältchen ornamentiert.
  • Die Oberfläche der Embryonalwindungen ist glatt, die Oberfläche der postembryonalen Windungen ist mit schwachen radialen Fältchen und spiralen Grübchen ornamentiert.
  • Die Finger sind kunstvoll ausgeführt, sie zeigen ausgeformte Fingernägel und Fältchen.
  • Einzelne Fältchen haben Amplituden von Mikrometern bis zu wenigen Millimetern.

  • Die 6 bis 11 an den Kanten gerundeten Rippen besitzen auf ihren Flanken zahlreiche Fältchen.
  • Die Basis der Tergite besitzt keine Fältchen.
  • Es ist jedes Detail der Haut sichtbar, jedes Äderchen, jedes Fältchen.
  • Bei der Verwendung von Glasplatten und zu späterer Zeit von 9 × 12 oder 13 × 18 cm Negativen konnte man nach der Entwicklung mit einem sehr weichen Bleistift (5W) auf der Schichtseite des Negativs durch feine Schraffierungen Schatten und kleine Fältchen aufhellen.
  • Es kommt zur Bildung von Fältchen und Linien und zum Verlust von Elastizität und Spannkraft.

  • Im späteren Verlauf verändert sich die Farbe ins bräunliche (Milchkaffee), und die Haut zeigt feine Fältchen.
  • Krähenfüße ist die umgangssprachliche Bezeichnung von Fältchen im Augenbereich, da diese wegen ihrer strahlenförmigen Struktur an echte Krähenfüße erinnern.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!